Finders Keepers (feat. Chika)

Achado não é roubado (part. Chika)

Finders Keepers (feat. Chika)

Ei, ai
Hey, there
Você achou que eu iria esquecer ela?
You thought I’d forget her?
Eu esperava mais de pessoas como você
I expected better from the likes of you
Acho que eu deveria saber
I guess I should’ve known
Ei, ai
Hey, there
Isso é mais do que eu posso suportar
It is more than I can bear
Com todo o comportamento mentiroso, trapaceiro e detestável que você tolera
With all the lying, cheating, obnoxious behavior you condone
Ei, ai
Hey, there
Por que você é assim?
Why are you like this?
Por que você gosta disso?
Why do you like this?
Todas essas perguntas foram feitas, mas a resposta ainda é desconhecida
All these questions asked, the answer's still unknown
Empatia e gentileza
Empathy and kindness
Talvez ela devesse tentar!
Maybe she should try it!
Envolta em todas essas coisas preocupantes
Swarmed with all these troubling things
Com as quais eu gostaria de não me importar
That I wish I didn’t care about

Ei, ai
Hey, there
Eu estava tão despreparada
I was so unprepared
É muito injusto
It is really unfair
Por que você não se importa com a veracidade dela?
Why don’t you care about her verity?
Empatia e gentileza
Empathy and kindness
Talvez você devesse tentar!
Maybe you should try it!
Envolta em todas essas coisas terriveis
Swarmed with all these terrible things
Que quero afastar de mim
I wanna get away from me

Talvez uma redenção não esteja tão fora de questão
Maybe a redemption is not out of the question
Não é tão difícil ser uma pessoa legal e íntegra
It’s not that hard to be a nice and upstanding person
Imaginando um universo onde nada disso aconteceu
Thinking ‘bout a universe where none of this happened
Qualquer coisa é melhor que isso
Anything’s better than this
É torturante!
It’s mortifying!

Achado não é roubado, quem perdeu foi relaxado
Finders, keepers, losers, weepers
É tudo a mesma coisa para mim
It’s all the same to me
Ignorantes, ocultadores, interesseiros
Unbelievers, hiders, seekers
Oh, como eu odeio todos eles!
Oh, how I hate them all!
Superexigentes, trapaceiros sujos
Overachievers, dirty cheaters
Tudo no meio de
Everything in between
Seguidores e então o líder
Followers and then the leader
Não, eu também não gosto deles
No, I don’t like them either

Ei, ai
Hey, there
Tem alguém aqui?
Is anybody here?
Tenho me encolhido de medo
I’ve been cowering in fear
Ao pensar em você
At the thought of you
Hey, você deveria relaxar!
Hey, you should lighten up!
Ei, ai
Hey, there
Eu tenho tentado segurar
I’ve been trying to hold back
Toda essa raiva que consome
All of this all-consuming anger
Mas está prestes a entrar em erupção
But it’s about to erupt

Ei, ai
Hey, there
Por que ela é assim?
Why is she like that?
Por que ela faz isso?
Why does she do that?
A resposta é: Ela sempre foi corrupta
The answer is she’s always been corrupt
Simpatia e gentileza
Sympathy and niceness
Nós sabemos que ela não vai tentar!
We know she won’t try it!
Ela fez todas essas coisas terríveis
She’s done all these horrible things
Que ninguém parece se importar
That nobody seems to care about

Achado não é roubado, quem perdeu foi relaxado
Finders, keepers, losers, weepers
É tudo a mesma coisa para mim
It’s all the same to me
Ignorantes, ocultadores, interesseiros
Unbelievers, hiders, seekers
Oh, como eu odeio todos eles!
Oh, how I hate them all!
Superexigentes, trapaceiros sujos
Overachievers, dirty cheaters
Tudo no meio de
Everything in between
Seguidores e então o líder
Followers and then the leader
Não, eu também não gosto deles
No, I don’t like them either

Achado não é roubado, quem perdeu foi relaxado
Finders, keepers, losers, weepers
Eu sei que você não é ingênuo
I know you’re not naïve
Ignorantes, ocultadores, interesseiros
Unbelievers, hiders, seekers
Mas você ignora tudo!
But you ignore it all!
Superexigentes, trapaceiros sujos
Overachievers, dirty cheaters
Apenas observe, você foi enganado
Just look, you’ve been deceived
Seguidores e então o líder
Followers and then the leader
Eu também não te perdoo
I don’t forgive you either

Achado não é roubado, quem perdeu foi relaxado
Finders, keepers, losers, weepers
Ignorantes, ocultadores, interesseiros
Unbelievers, hiders, seekers
Superexigentes, trapaceiros sujos
Overachievers, dirty cheaters
Seguidores e então o líder
Followers and then the leader