Transliteração e tradução geradas automaticamente
愛とか (ai toka)
Riria
愛とか (ai toka)
君といると世界が違うみたいkimi to iru to sekai ga chigau mitai
私には無い物を持ってるwatashi ni wa nai mono wo motteru
だからちょっとだけdakara chotto dake
ほんの少しだけhon no sukoshi dake
羨ましくてurayamashikute
それを持ってたらどんなにsore wo motte tara donna ni
あぁ 幸せだよā shiawase da yo
私君がいてくれてwatashi kimi ga ite kurete
こんなにkonna ni
おんなじonnaji
日々を過ごせてhibi wo sugosete
ほんとにhonto ni
あの時あげたプレゼントをano toki ageta purezento wo
あんなに喜んでくれてanna ni yorokonde kurete
私も嬉しくなったよwatashi mo ureshiku natta yo
悩みも優しく止んだよnayami mo yasashiku yanda yo
愛とかai toka
未来とかmirai toka
信じることも知らなかったshinjiru koto mo shiranakatta
わからないままwakaranai mama
過ごしていたsugoshite ita
小さな光がchiisana hikari ga
今は大きくなってima wa ookiku natte
辛いとかtsurai toka
怖いとかkowai toka
一人じゃ何も出来ないこともhitori ja nanimo dekinai koto mo
一緒だから強くなれるissho dakara tsuyoku nareru
君が大丈夫にしてくれるkimi ga daijoubu ni shite kureru
何をしててもどこに行っても楽しいのnani wo shite temo doko ni itte mo tanoshii no
無言の時間も浅いツボもmugon no jikan mo asai tsubo mo
だからちょっとだけdakara chotto dake
ほんの少しだけhon no sukoshi dake
他の人には取られたくないなんてhoka no hito ni wa toraretakunai nante
あぁ行かないでよā ikanai de yo
私君がいない世界watashi kimi ga inai sekai
ありえないarienai
居られないiorarenai
君の隣じゃなきゃkimi no tonari ja nakya
眠れないnemurenai
君と過ごす日々がkimi to sugosu hibi ga
いつの日かなくなってitsu no hi ka naku natte
離れ離れになってもhanarebanare ni natte mo
あたしたちはatashitachi wa
ずっと一緒だからねzutto issho dakara ne
愛とかai toka
未来とかmirai toka
信じることも知らなかったshinjiru koto mo shiranakatta
これからもずっとkore kara mo zutto
君の側でkimi no soba de
知らない世界を見たいのshiranai sekai wo mitai no
辛いとかtsurai toka
怖いとかkowai toka
一人じゃ何も出来ないこともhitori ja nanimo dekinai koto mo
一緒だから強くなれるissho dakara tsuyoku nareru
君が大丈夫にしてくれるkimi ga daijoubu ni shite kureru
Amor e tal (ai toka)
Quando estou com você, o mundo parece diferente Você tem algo que eu não tenho É por isso que estou um pouco, só um pouco, com inveja O quanto eu queria ter isso
Ah, estou tão feliz que você está aqui
É realmente maravilhoso que passemos tantos dias juntos
Você ficou tão feliz com o presente que te dei naquela vez, isso me deixou feliz também, e minhas preocupações gradualmente pararam
Eu não sabia se acreditava no amor ou no futuro, mas agora aquela pequena luz cresceu
Nós dois estamos com dor, estamos com medo e não podemos fazer nada sozinhos, então podemos nos tornar mais fortes e você vai ficar bem
Não importa o que eu faça ou onde eu vá, é divertido Até os momentos silenciosos e os pontos superficiais Então, só um pouco, só um pouco, Não quero que ninguém mais os tire
Ah, por favor, não vá, não consigo imaginar um mundo sem você, não consigo ficar, não consigo dormir a menos que esteja ao seu lado
Os dias que passei com você um dia acabarão
Mesmo que estejamos separados, sempre estaremos juntos
Eu nem sabia que acreditava no amor ou no futuro
Quero continuar vendo mundos desconhecidos ao seu lado para sempre
Nós dois estamos com dor, estamos com medo e não podemos fazer nada sozinhos, então podemos nos tornar mais fortes e você vai ficar bem
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Riria e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: