God Can Bleed

Deus Pode Sangrar

God Can Bleed

Estas crenças falsas vão alimentar nossa negação,
These false beliefs will fuel our denial,
Os últimos detritos não aguentarão na frente de nossos olhos,
The last debris will crumble in front of our eyes,
Só assim podemos ver a verdade por trás das mentiras
Just so we can see the truth behind the lies
Ninguém disse que isso era fácil,
Nobody said this was easy,
Um desvelar de coisas que não queremos ouvir,
An unveiling of things that we don't want to hear,
Contando com ídolos que pregam a sua própria Bíblia,
Confiding in idols that preach their own bible,
Duvidando da força em nossos corações
Doubting the strength in our hearts

Se você pode levantar-se para as massas,
If you can stand up to the masses,
E pregar e vender o seu evangelho,
And preach and sell your gospel,
Então eu vou levar de volta todas as cicatrizes,
Then i'll take back all the scars,
Do que a sua raiz e as causas
Of which your the root and the cause

Pagar o preço da exumação,
Pay the price unearthing,
A mão sagrada que enterra a verdade,
The sacred hand that buries the truth,
Quem acredita na terra dos livres?
Who believes in the land of the free?
Vou lhes mostrar, que seu Deus pode sangrar
I'll show them, their god can bleed

Não há um que vai salvar você agora,
There is not one who'll save you now,
A nova revolta transformou esta mesa redonda,
The new uprising has turned this table round,
O sangue que você derrama em terreno honesto,
The blood you spill on honest ground,
Contornou as paisagens do nosso tempo
Contours the landscapes of our time

Despojado de volta a dormência insensível,
Stripped back to callous numbness,
Que você impostou em dez vezes,
That you have enforced tenfold,
Perseguindo arco-íris e miragens,
Chasing rainbow and mirage,
Vendendo a sua cura milagrosa,
Selling your miracle cure,
Mas o que é mais?
But what is more?
Para realizar meus fardos,
To carry my burdens,
Como meus heróis antes ...
Like my heroes before...

Pagar o preço da exumação,
Pay the price unearthing,
A mão sagrada que enterra a verdade,
The sacred hand that buries the truth,
Quem acredita na terra dos livres?
Who believes in the land of the free?
Vou lhes mostrar, que seu Deus pode sangrar
I'll show them, their god can bleed

Eu sou o único a trazer você pra baixo,
I am the one to bring you down,
Enviado das ruas eu foi semeado sobre,
Sent from the streets i was sown on,
Nós somos os filhos de todos os homens,
We are the sons of everymen,
Nós não vamos quebrar, nós não vamos se curvar
We will not break, we will not bend

Pagar o preço da exumação,
Pay the price unearthing,
A mão sagrada que enterra a verdade,
The sacred hand that buries the truth,
Quem acredita na terra dos livres?
Who believes in the land of the free?
Vou lhes mostrar, que seu Deus pode sangrar
I'll show them, their god can bleed