395px

ANTES QUE A NOITE ACABE

Rita

LIFNEI SHEHALAILAH NIGMAR

Kol shanah beyachad
yoter kashah mizo shekvar haytah
od shanah - adain lo avar hapachad
shemashehu banu hish'tanah.

Zeh tov ve'ra beyachad
atah makir oti harbeh yoter midai
ein davar kazeh
"ha'aretz hamuv'tachat" ve"ahavah le'lo kol t'nai."

Al tikach oti
ke'ilu zeh barur
al tikach oti
ke'ilu hasipur sagur

Mah chashavta?!
Shetamid yihyeh lanu kal
venuchal letaken et mah shenish'bar
lifnei shehalailah nigmar

Avarnu kvar beyachad
et kol hazichronot shel kol echad lechud
ve'im ani halailah k'tzat mimcha borachat
az al telech li le'ibud.

ANTES QUE A NOITE ACABE

Todo ano juntos
mais difícil do que já foi
mais um ano - ainda não passou o medo
que algo em nós mudou.

É bom e ruim juntos
você me conhece muito mais do que deveria
não existe algo assim
"a terra prometida" e "amor sem condições."

Não me leve
como se fosse óbvio
não me leve
como se a história estivesse fechada.

O que você pensou?!
Que sempre será fácil pra gente
e poderemos consertar o que quebrou
antes que a noite acabe.

Já passamos juntos
todas as memórias de cada um separado
e se eu for um pouco de você esta noite
então não vá me deixar pra trás.