SHARA BAR'CHOVOT
Baboker hash'kem
yashanta shaket verach
hitkaseti bame'il
lo rotzah lehabit
hish'arti hakol munach
ve'et tz'ror hamaftechot
batevah k'mo tamid.
Tabit alai
sharah bar'chovot
mekabetzet ahavot
mitchameket minisim ve'achzavot
sharah bar'chovot
ki ratziti levater
lo lihyot itcha yoter
lo chashavti mah kedai o lo kedai
ve'atah shekol chayay
tisha'er k'mo k'tovet melach al yadai.
Laboker hazeh
yesh ta'am shel chofesh zar
k'mo shel mavet o b'rachah
ki halachti mimcha.
Tabit alai
sharah bar'chovot
mekabetzet ahavot
mitchameket minisim ve'achzavot
sharah bar'chovot
vehamayim hag'dolim
k'shehayita bishvili
hitrachaku ve'lo ba'im yoter elai
ve'atah shekol chayay
tisha'er k'tovet melach al yadai.
Oh, tabit alai, tabit alai!
vehamayim hag'dolim
hitrachaku ve'lo ba'im yoter elai
ve'atah shekol chayay
tisha'er k'mo k'tovet melach al yadai.
...vehalachti mimcha, vehalachti mimcha...
DANÇANDO NAS RUAS
De manhã bem cedo
você dormiu em paz e tranquilo
me vesti com o manto
não queria olhar
deixei tudo em ordem
e o nó das chaves
na natureza como sempre.
Olhe pra mim
dançando nas ruas
reunindo amores
esquentando com ilusões e desilusões
danço nas ruas
pois eu quis desistir
não quero mais estar com você
não pensei se vale a pena ou não
mas agora que toda a minha vida
permanece como um sal na minha mão.
Nesta manhã
há um gosto de liberdade estranha
como de morte ou bênção
pois eu me afastei de você.
Olhe pra mim
danço nas ruas
reunindo amores
esquentando com ilusões e desilusões
danço nas ruas
e as grandes águas
quando você estava por mim
se afastaram e não vêm mais até mim
mas agora que toda a minha vida
permanece como um sal na minha mão.
Oh, olhe pra mim, olhe pra mim!
e as grandes águas
se afastaram e não vêm mais até mim
mas agora que toda a minha vida
permanece como um sal na minha mão.
...e eu me afastei de você, e eu me afastei de você...