The Godfather

O Poderoso Chefão

The Godfather

Correr? Agora você é meu!Run? Now you're mine!
Eu sou a lei, as únicas coisas que você precisa saber.I am the law, the only things you need to know.
Esconder? Não tem lugar.Hide? There's no place.
Tenho um milhão de olhos te vigiando.I've got a million eyes watching over you.
Silencioso eu fico,Silent I stand,
Um olhar que penetra direto na sua alma,A stare that watches straight inside your soul,
Agora é a hora,Now is the time,
Eu te faço uma proposta que você não pode recusar!I make you an offer you can't refuse!

Meus sonhos estão cobertos de sangue,My dreams are covered in blood,
Minha sanidade está se esvaindo,My sanity is drifting away,
Um beijo no anel é prova de respeito,A kiss on the ring's a proof of respect,
Enquanto as asas da morteAs the wings of death
Soam mais perto...Sound closer...

Eu sou o pecado, eu a retribuição,I am the sin, I the retribution,
Só conheço um caminho,I only know one way,
Eu sou a presa, eu o caçador,I am the prey, I the hunter,
Obedeça à lei da arma!Obey the law of the gun!

Ajoelhe-se diante do anel da família,Kneel before the familly ring,
Beije-o, mostre sua lealdade!Kiss it, show your loyality!
Por anos eu governo as frias ruas da cidade,For years I rule cold city streets,
Sou um deus do crime imortal!I'm an immortal crime god!

Eles desperdiçaram meu amor,They wasted my love,
Desperdiçaram meu irmão,Wasted my brother,
Desperdiçaram minha inocência,Wasted my innocence,
Desperdiçaram seu tempo...Wasted their time...

E agora diante de Deus,And now before God,
Eu mostro meu verdadeiro poder!I show my true power!
Um por um,One by one,
Eles estão entrando em seus túmulos!They're entering their tomb!

Correr? Agora é tarde demais!Run? Now it's too late!
Você encontrou seu destino. Eu estou em sua sepultura!You met your doom. I stand on your grave!
Esconder? Onde você iria?Hide? Where would you?
Tenho um milhão de balas esperando por você!I've got a million bullets waiting for you!

Eu te faço uma proposta que você não pode recusar.I make you an offer you can't refuse.
Lembra de mim?Remember me?
Michael está de volta!Michael is back!