395px

Na Sombra do Vale da Morte

Ritual (Venezuela)

En La Sombra Del Valle de La Muerte

Luces de un cielo nublado
Le abren las puertas al diablo
Que bajo restos humanos
Se oyen lamentos y llantos
Surgen al fondo un lamento
Que hasta el momento es incierto
Que hasta el memento es incierto
Solo seres indefensos
Luchan por ver nuevos retos

Es momento de vencer
Al antiguo lucifer
No te dejes decaer
Puede ser tu última vez

Miles de voces se escuchan
En la antigua ultratumba
Es posible que la tuya
Se encuentra allí moribunda
Cae la noche oscura
Miles de espectros murmullan
Ha llegado la tortura

(Coro gutural)

Miles de años han pasado
Y aun persiste la lujuria
Que en los seres humanos
Causa una gran locura

Na Sombra do Vale da Morte

Luzes de um céu nublado
Abrem as portas pro diabo
Que sob restos humanos
Se ouvem lamentos e prantos
Surge ao fundo um lamento
Que até agora é incerto
Que até agora é incerto
Só seres indefesos
Lutam pra ver novos desafios

É hora de vencer
O antigo Lúcifer
Não deixe a peteca cair
Pode ser sua última vez

Milhares de vozes se escutam
Na antiga ultratumba
É possível que a sua
Esteja lá moribunda
Cai a noite escura
Milhares de espectros sussurram
Chegou a tortura

(Coro gutural)

Milhares de anos se passaram
E ainda persiste a luxúria
Que nos seres humanos
Causa uma grande loucura

Composição: Genaro Bolívar / Otnihel Martínez