La Canelera
Ya te vi mi chaparrita
Ya no te pierdo de vista
No serás pero pareces
De las que traigo en mi lista.
Sírvame unas tres canelas
Endulzadas por sus manos
Para tomarlas a horita
Y mas al ratito nos vamos.
No te quiero ver con otro
Ni que andes de canelera
Ahora te vas a ir conmigo
Aunque tu mamá no quiera.
Si hay alguno que se fije
Por que te trato de amores
No le temo a los balazos
Madre mía ni a los dolores.
Por ahí va la despedida
Por las puntas de una higuera
Aquí se acaban cantando
Versos de la canelera.
A Canelera
Já te vi, minha chaparrita
Não te perco de vista
Não é, mas parece
Das que eu trago na minha lista.
Me serve umas três canelas
Adoçadas pelas suas mãos
Pra eu tomar agora
E mais tarde a gente vai.
Não quero te ver com outro
Nem que ande de canelera
Agora você vai comigo
Mesmo que sua mãe não queira.
Se tem alguém que repara
Porque te trato com amor
Não tenho medo de balas
Mãe do céu, nem da dor.
Por aí vai a despedida
Pelas pontas de uma figueira
Aqui se acaba cantando
Versos da canelera.