Ilog
ang buhay ko ay isang ilog
umaagos tungo sa laot
sa pagdaloy ay lumiliko-liko
ngunit dadad pa rin ang inaabot
ang buhay ko ay isang ilog
umaagos tungo sa laot
sa pagdaloy tayo'y nagkatagpo
at gayon tayo'y magka-isang tunay
lilikha tayo ng bagong daan
uukitin sa bato ang kasaysayan
at walang hadlang na di-malalagusan
habang tayo ay magka-isang tunay
lilikha tayo ng bagong daan
uukitin sa bato ang kasaysayan
at walang hadlang na di-malalagusan
habang tayo ay magka-isang tunay
habang tayo ay magka-isang tunay
Rio
Minha vida é um rio
Fluindo em direção ao mar
Em seu fluxo, faz curvas
Mas ainda alcança seu destino
Minha vida é um rio
Fluindo em direção ao mar
Em seu fluxo, nos encontramos
E assim, somos verdadeiramente um
Criaremos um novo caminho
Gravaremos a história nas pedras
E não haverá obstáculo intransponível
Enquanto formos verdadeiramente um
Criaremos um novo caminho
Gravaremos a história nas pedras
E não haverá obstáculo intransponível
Enquanto formos verdadeiramente um
Enquanto formos verdadeiramente um