395px

Purificação da Água

Rivers Cuomo

Purification Of Water

Everybody told me
And I knew it myself
Don't drink the water
It's bad for your health
But God, it's hot, I had no choice
The sun, it burned down on me
Even though they told me so
I drank it deep, drank it deep

Even though, we both know
What we know, we can't say no
The world is blind to what it finds
The world is blind though it shines

Now I kneel
Before the sacred basin
And offer up
The sweetest of all sin
But God, it's hot when I'm alone
The sun, it burns down on me
Even though they told me so
I drank it deep, drank it deep

Purificação da Água

Todo mundo me disse
E eu sabia disso
Não beba a água
É ruim pra sua saúde
Mas, meu Deus, tá quente, não tive escolha
O sol queimava em cima de mim
Mesmo que me dissessem isso
Eu bebi fundo, bebi fundo

Mesmo assim, nós dois sabemos
O que sabemos, não podemos dizer não
O mundo é cego para o que encontra
O mundo é cego, embora brilhe

Agora eu me ajoelho
Diante da bacia sagrada
E ofereço
O mais doce de todos os pecados
Mas, meu Deus, tá quente quando estou sozinho
O sol queima em cima de mim
Mesmo que me dissessem isso
Eu bebi fundo, bebi fundo

Composição: Rivers Cuomo