The Tower (Theme From "The Work")

A Torre (tema de "The Work")

The Tower (Theme From "The Work")

Você estava lá fora, esperando o trem chegar
You were out there, waiting for the train to come
Ou talvez a chuva pare
Or maybe the rain to stop
E eu sempre esperava que você viesse
And I was always hoping that you'd come around
Mas tudo parecia tão distante
But it all seemed so far away

Eu deixei essa temporada chegar a mim
I let this season get to me
(E é minha culpa)
(And it's my fault)
Eu os deixei levar tudo embora
I let them take it all away
Não adianta toda essa culpa que nos cerca
There's no use in all this guilt surrounding us
Pegue seus pés, vamos
Pick up your feet, let's go

La, di, da, di, da
La, di, da, di, da
Deixe esse trabalho continuar e continuar
Let this work go on and on
Até o dia ser ganho
Till the day is won
Até outro pôr do sol
Till another setting Sun
É minha culpa
It's my fault
Que nos sentimos tão distantes
That we feel so far away
E nós deixamos isso nos deixar tensos
And we let it make us strained
Eu vi o futuro
I've seen the future
E você também viu
And you've seen it too
Todos nós temos esse sentimento
We've all got this feeling
Que não há nada que possamos fazer
That there's nothing we can do
É minha culpa
It's my fault

Eu deixei essa temporada chegar a mim
I let this season get to me
(E é minha culpa)
(And it's my fault)
Eu os deixei levar tudo embora
I let them take it all away
Não adianta toda essa culpa em torno
There's no use in all this guilt surrounding
Afrouxe esse aperto, solte
Loosen that grip, let go

Tudo está caindo
Everything is coming down
Tudo pelo que nos esforçamos
All that we strive for
E tudo o que construímos
And all that we build
E toda essa culpa sobre um futuro que matamos
And all of this guilt over a future that we killed
E eu vejo o futuro, como eu sei que você vê
And I see the future, like I know you do
Espero que esse sentimento não nos divida em dois
I hope that this feeling won't split us in two
Não há tempo a perder
There's no time to waste
Há muito mais a fazer
There's so much more to do
Construímos tudo ao contrário, então vamos consertar isso também
We built it all backwards, so let's fix that too
(É minha culpa)
(It's my fault)