Towards The Blue Horizon

Rumo Ao Horizonte Azul

Towards The Blue Horizon

Deixe-me lhe contar uma história
Let me tell you a story
Sobre você e eu naqueles dias
About you and me in those days
Quanta paixão e alegria
How much passion and joy
Nós compartilhamos
We shared
Quantas vezes nós voltamos no tempo
How often we turned back time

Deixe-me lhe contar uma história
Let me tell you a story
Sobre você e eu naqueles dias
About you and me in those days
Quando nos sentimos como se nós
When we felt as if we
Poderíamos mudar
Could change
O mundo inteiro com apenas uma onda
The whole world with just one wave

Enquanto corríamos através do silêncio
As we ran through the silence
Na velocidade de som
At the speed of sound
Para o horizonte azul
Towards the blue horizon
Poderíamos abrir mentes
We could open minds

Deixe-me lhe contar uma história
Let me tell you a story
Sobre você e eu naqueles dias
About you and me in those days
Nós apenas vivemos nossas vidas
We just lived our lives
Nadamos
Swam out
Para o meio do lago
To the middle of the lake

Enquanto corríamos através do silêncio
As we ran through the silence
Na velocidade de som
At the speed of sound
Para o horizonte azul
Towards the blue horizon
Poderíamos abrir céus
We could open skies

Onde está você agora meu amigo?
Where are you now my friend?
Eu sinto falta daqueles dias
I miss those days
Espero que cuidem bem
I hope they take good care
De você aí
Of you there
E você ainda pode tocar guitarra
And you can still play the guitar
E cantar suas músicas
And sing your songs

Eu só sinto falta daqueles dias
I just miss those days
E sinto tanto sua falta
And miss you so
Desejo que eu possa ser forte
Wish I could be strong
Quando a escuridão vier
When darkness comes