395px

NAGEN LI YARDEN

Rivka Zohar

NAGEN LI YARDEN

Nagen li, yarden
al kinor mi hat'chelet.
Hami na kineret
galaich li pele.
Mimarom ha'arbel
lach t'filah ne'emeret,
abit, lo esv'a
li at ayin, kineret.

Ech'zor estakel bach
kineret, kineret.
Ki elef panim lach
miboker ad erev.

Galeh na, golan,
bevo'a li chorat,
chashuch ve'atzuv
bemeimaich, kineret,
bechut hayarden
lagalil at niksheret
ve'al tzavaro
lu edi at, kineret.

Ech'zor estakel bach...

Belahat hashemesh
etbol begalaich.
Anu'ach, hahelech,
betzelech har'dufaich.
Ule'or halevanah
et akshiv lach muzeret,
eshma k'bechalom
hed Rachel hameshoreret.

Ech'zor estakel bach...

NAGEN LI YARDEN

Nagen li, yarden
na sua beleza eu me perco.
A música do Kineret
me faz sentir magia.
Do alto do Arbel
sua oração é sussurrada,
eu, não me canso
de olhar pra você, Kineret.

Vou voltar a te olhar,
Kineret, Kineret.
Pois mil rostos seus
do amanhecer até o entardecer.

Revele-se, Golan,
quando eu chegar pra te ver,
escura e triste
na sua água, Kineret,
na beira do Jordão
você se conecta ao Galil
e ao seu pescoço
se eu pudesse te tocar, Kineret.

Vou voltar a te olhar...

Com o calor do sol
me banhando em suas águas.
Descansamos, seguimos,
na sombra das suas árvores.
E à luz da lua
te escuto em silêncio,
eu ouço como um sonho
a voz de Raquel cantando.

Vou voltar a te olhar...

Composição: Moni Amarilio