Tak Ingin Pisah Lagi
katakanlah bila kau meragu padaku
genggamlah jemariku
melangkah bersamaku lagi
lupakanlah saja semua yang telah berlalu
cintaku hari ini
bukan cinta yang dulu lagi
sanggupkah kau dan aku memulai kembali
merangkai hati yang hancur berkeping-keping
sanggupkah kau berjanji tuk tetap disini
menjaga hatiku
bila kembali tak ingin pisah lagi oh
maaf bila sempat kau kecewa kepadaku oh
perih yang kita rasakan
kini mendewasakan hati
sanggupkah kau dan aku memulai kembali
merangkai hati yang hancur berkeping-keping
sanggupkah kau berjanji tuk tetap disini
menjaga hatiku
bila kembali tak ingin pisah lagi
wahai pintu hati oh
terbukalah lagi
dengar kuberjanji
andai badai datang lagi
dan apapun yang terjadi
tak ingin pisah
sanggupkah kau dan aku memulai kembali
merangkai hati yang hancur berkeping-keping
sanggupkah kau berjanji tuk tetap disini
menjaga hatiku
bila kembali tak ingin pisah
bila kembali tak ingin pisah
bila kembali tak ingin pisah lagi
tak ingin pisah lagi
Não Quero Me Separar Novamente
diga se você tem dúvidas sobre mim
segure minha mão
vamos caminhar juntos de novo
esqueça tudo que já passou
meu amor hoje
não é mais o mesmo de antes
você e eu conseguimos recomeçar?
reconstruir o coração que se despedaçou?
você consegue prometer que vai ficar aqui?
cuidando do meu coração
se voltar, não quero me separar de novo, oh
desculpe se te decepcionei, oh
a dor que sentimos
agora amadurece o coração
você e eu conseguimos recomeçar?
reconstruir o coração que se despedaçou?
você consegue prometer que vai ficar aqui?
cuidando do meu coração
se voltar, não quero me separar de novo
ó porta do coração, oh
abra-se novamente
ouça, eu prometo
se a tempestade voltar
e qualquer que seja o que acontecer
não quero me separar
você e eu conseguimos recomeçar?
reconstruir o coração que se despedaçou?
você consegue prometer que vai ficar aqui?
cuidando do meu coração
se voltar, não quero me separar
se voltar, não quero me separar
se voltar, não quero me separar de novo
não quero me separar de novo