395px

Terra de Ninguém

Rob de Nijs

Niemandsland

Je moest eens weten hoe ik praat
Hoe ik lach vandaag
Ik heb gewoon net als vroeger gedaan
Je moest eens weten hoe het leven gewoon is doorgegaan
Niets is veranderd, maar alles is anders
Je moest eens weten wat een leegte jij achterliet
Waarom moest ik leven en waarom jij niet

Hoe gaat het vandaag in niemandsland
Zie je ons staan in de mist, in de zon
Waarom moest jij naar niemandsland
Geniet je nog steeds zoals alleen jij dat kon
Wat doe jij in niemandsland
Wacht je op mij in niemandsland

Je moest eens weten hoe mooi je tuin bloeit
Terwijl iedereen zo klaagt dat het weer niet opklaart
Dat de post weer te laat is
De hond verhaart, de benzine te duur en het eten niet gaar is
Er niets op tv is en het leven zo zwaar is
Je moest eens weten wat een onzin jij achterliet
Waarom mogen zij leven en waarom jij niet

Hoe gaat het vandaag in niemandsland
Zie je ons staan in de mist, in de zon
Wat doe jij in niemandsland
Geniet je nog steeds zoals alleen jij dat kon
Wat doe jij in niemandsland
Wacht je op mij in niemandsland

Doodgaan is niet eerlijk weet je
Zo maar weg gaan zonder een teken
Doodgaan is niet eerlijk weet je
Zo maar weg gaan en dan nooit meer een teken

Hoe gaat het vandaag in niemandsland
Zie je ons staan in de mist, in de zon
Waarom moest jij naar niemandsland
Wacht je op mij in niemandsland
Wacht je op mij in niemandsland
hmmmmmmm

Terra de Ninguém

Você tinha que ver como eu falo
Como eu rio hoje
Eu só fiz como sempre fiz
Você tinha que ver como a vida simplesmente seguiu em frente
Nada mudou, mas tudo é diferente
Você tinha que ver que vazio você deixou
Por que eu tive que viver e você não?

Como está hoje na terra de ninguém?
Você nos vê de pé na névoa, no sol
Por que você teve que ir pra terra de ninguém?
Você ainda se diverte como só você sabia fazer
O que você faz na terra de ninguém?
Está me esperando na terra de ninguém?

Você tinha que ver como seu jardim floresce
Enquanto todo mundo reclama que o tempo não melhora
Que o correio sempre atrasa
O cachorro tá trocando de pelo, a gasolina tá cara e a comida não tá cozida
Que não tem nada na TV e a vida é tão pesada
Você tinha que ver que besteira você deixou
Por que eles podem viver e você não?

Como está hoje na terra de ninguém?
Você nos vê de pé na névoa, no sol
O que você faz na terra de ninguém?
Você ainda se diverte como só você sabia fazer
O que você faz na terra de ninguém?
Está me esperando na terra de ninguém?

Morrer não é justo, sabe?
Ir embora assim, sem um sinal
Morrer não é justo, sabe?
Ir embora assim e nunca mais um sinal

Como está hoje na terra de ninguém?
Você nos vê de pé na névoa, no sol
Por que você teve que ir pra terra de ninguém?
Está me esperando na terra de ninguém?
Está me esperando na terra de ninguém?
hmmmmmmm

Composição: