395px

À Beira do Rio

Rob Tognoni

The Riverside

as the sun starts to set in a southern sky
you hold your breath like your dyin'
for everything your heart desires
and as you see the twilight sinkin'
thinkin' like your all alone
catch your tears and wash your feelings
tomorrow will always come

don't go down to the river down to the riverside
I hope that your situation starts to turn out right
don't go down to the river down to the riverside
all the lonely are swimmin' their troubles tonight

the wide open spaces of your mind have all but gone
the days of simple existence refresh your soul
you've got to think that your needed
for who and what you are
so keep watchin' that southern sky
cause every night is broken at dawn

and every reason that seems to mystify you
you can always make believe
and every wish or dream that comes to your mind
don't drown it by the riverside

don't go down to the river way down to the riverside

À Beira do Rio

quando o sol começa a se pôr no céu do sul
você prende a respiração como se estivesse morrendo
por tudo que seu coração deseja
e enquanto vê o crepúsculo mergulhando
pensando que está completamente sozinho
segure suas lágrimas e lave seus sentimentos
o amanhã sempre vai chegar

don't go down to the river down to the riverside
espero que sua situação comece a melhorar
não desça até o rio, até a beira do rio
os solitários estão nadando em seus problemas esta noite

os vastos espaços da sua mente já se foram
os dias de existência simples renovam sua alma
você precisa pensar que é necessário
por quem e pelo que você é
então continue olhando para o céu do sul
pois toda noite se quebra ao amanhecer

e toda razão que parece te deixar confuso
você sempre pode fazer de conta
e todo desejo ou sonho que vem à sua mente
não se afogue à beira do rio

don't go down to the river way down to the riverside

Composição: