My Isle Of Golden Dreams
Out of the mist lips I have kissed call tenderly
Out of the west, hands I have pressed beckon to me
Over the sea waiting for me lonely and blue
Somebody sighs, somebody cries, I love you, I love you
Drifting in dreams, drifting it seems back to the shore
Where hand in hand over the sand we'll stroll once more
Heart of my heart, we'll never part, I hear her say
But with the dawn my dreams have gone astray
I hear the voice of my land
A-callin' me it seems
Those fair Hawaiian islands
My isle of golden dreams
I hear the voice of my land
A-callin' me it seems
Those fair Hawaiian islands
My isle of golden dreams
Minha Ilha de Sonhos Dourados
Saindo da névoa, lábios que beijei chamam com carinho
Do oeste, mãos que apertei me acenam
Sobre o mar, esperando por mim, solitária e azul
Alguém suspira, alguém chora, eu te amo, eu te amo
Flutuando em sonhos, parece que estou voltando à costa
Onde de mãos dadas sobre a areia vamos passear mais uma vez
Coração do meu coração, nunca vamos nos separar, eu a ouço dizer
Mas com a aurora, meus sonhos se perderam
Eu ouço a voz da minha terra
Me chamando, parece
Aquelas lindas ilhas havaianas
Minha ilha de sonhos dourados
Eu ouço a voz da minha terra
Me chamando, parece
Aquelas lindas ilhas havaianas
Minha ilha de sonhos dourados