395px

O Cão Falador

Robert Burns

The Ranting Dog

O wha my babie clouts will buy?
Wha will tent me when I cry?
Wha will kiss me where I lie?
The rantin' dog, the daddie o't.
Wha will own he did the faut?
Wha will buy the groanin' maut?
Wha will tell me how to ca't?
The rantin' dog, the daddie o't.
When I mount the creepie-chair
Wha will sit beside me there?
Gie me Rob, I'll seek nae mair
The rantin' dog, the daddie o't.
Wha will crack to me my lane?
Wha will make me fidgin fain?
Wha will kiss me o'er again?
The rantin' dog, the daddie o't.

O Cão Falador

O que meu amor vai comprar?
Quem vai me consolar quando eu chorar?
Quem vai me beijar onde eu estou?
O cão falador, o pai dele.
Quem vai assumir que errou?
Quem vai comprar a bebida que eu quero?
Quem vai me ensinar a chamar?
O cão falador, o pai dele.
Quando eu subir na cadeira velha
Quem vai sentar do meu lado lá?
Me dá o Rob, não quero mais nada
O cão falador, o pai dele.
Quem vai conversar comigo sozinho?
Quem vai me deixar feliz?
Quem vai me beijar de novo?
O cão falador, o pai dele.