Theniel Menzies Bonie Mary
In comin by the brig o Dye,
At Darlet we a blink did tarry;
As day was dawin in the sky,
We drank a health to bonie Mary.
CHORUS
Theniel Menzies' bonie Mary,
Theniel Menzies'bonie Mary,
Charlie Grigor tint his plaidie,
Kissin Theniel's bonie.Mary.
Her een sae bright, her brow sae white,
Her haffet locks as brown's a berry,
And ay they dimpl't wi' a smile,
The rosy cheeks o' bonie Mary.
We lap an danc'd the lee-lang day,
Till piper-lads were wae and weary;
But Charlie gat the spring to pay,
For kissin Theniel's bonie Mary.
Então, Menzies e a Bonie Mary
Chegando pelo barco de Dye,
Em Darlet, a gente parou rapidinho;
Enquanto o dia começava a clarear,
Fizemos um brinde à bonie Mary.
REFRÃO
A bonie Mary do Theniel Menzies,
A bonie Mary do Theniel Menzies,
Charlie Grigor perdeu seu xale,
Beijando a bonie Mary do Theniel.
Seus olhos tão brilhantes, sua testa tão clara,
Seus cabelos castanhos como uma fruta madura,
E sempre se iluminam com um sorriso,
As bochechas rosadas da bonie Mary.
A gente pulou e dançou o dia todo,
Até os gaiteiros ficarem tristes e cansados;
Mas o Charlie conseguiu a energia pra dançar,
Por beijar a bonie Mary do Theniel.