Magical Potion

Poção Mágica

Magical Potion

Veja aquele beloSee that fine
rio cheio e fresco que tá fluindofull fresh river that's a flowin'
como o lugar pra onde eu voulike the place that I'll be goin'
no dia em que eu morrer.on the day I die.
Aquela árvore de madeira vermelhaThat red-wood tree
crescendo mais alto que um mastrogrowing higher than a masthead
a não vai deixar nenhuma força a derrubarwon't allow no force to blast it
suas ramas do céu.'s branches from the sky.
Esse orvalho da manhã, não parece vinho pra vocêThis morning dew, don't it take like wine to you
nesse mundo novinho em folha, tão corajoso e verdadeiro.in this brand-new world so brave and true.
Esse milho dourado brilha como se tivesse acabado de nascerThis golden corn is gleaming like it's just been born
num mundo novo e corajoso, um mundo novo e corajoso... do nada.in a brave new world, a brave new world ... out of the blue
Veja aquele salmãoSee that fat
nadando na água,salmon swimming in the water
será que alguémhas anybody
já pegou umever caught a
peixe assim alguma vez?fish like that at all ?
Tem manadas de cervosThere's herds of deer
e bandos de búfalos vagando,and droves of Buffalo a roamin'
é o suficiente pra deixar sua cabeçait's enough to do your dome in
explodindo, é um milagre!it's A merical !
Esse orvalho da manhã, não parece vinho pra vocêThis morning dew, don't it take like wine to you
nesse mundo novinho em folha, tão corajoso e verdadeiro.in this brand-new world so brave and true.
Esse milho dourado brilha como se tivesse acabado de nascerThis golden corn is gleaming like it's just been born
num mundo novo e corajoso, um mundo novo e corajoso... do nada.in a brave new world, a brave new world ... out of the blue
Sinta esse solFeel that sun
como um grande gongue de ouro batendo,like a great gold gong that's beating,
como uma fanfarra de sino de latãolike a brass-bell fanfare greeting
saudando o dia.summoning the day.
E ouça aquele pássaroAnd hear that bird
desdobrando sua canção e a levantando pra voarunfurls its song and hoist it flying
como uma bandeira que tá testemunhandolike a flag that's testifying
mais do que palavras podem dizer.more than words can say.
Esse orvalho da manhã, não parece vinho pra vocêThis morning dew, don't it take like wine to you
nesse mundo novinho em folha, tão corajoso e verdadeiro.in this brand-new world so brave and true.
Esse milho dourado brilha como se tivesse acabado de nascerThis golden corn is gleaming like it's just been born
num mundo novo e corajoso, um mundo novo e corajoso... do nada.in a brave new world, a brave new world ... out of the blue