Demon Days

Dias Demoníacos

Demon Days

Nesses dias demoníacosIn these demon days
Estamos recebendo nosso pagamentoWe're pulling our pay
As luzes na colinaThe lights on the hill
Nos congelam aindaAre freezing us still
Os dedos do destinoThe fingers of fate
Se estendem e pegamStretch out and take
Nós para uma noiteUs to a night
Mas algo não está certoBut something's not right
Algo deu erradoSomething's gone wrong

As esperanças sussurradasThe half whispered hopes
Os sonhos que fumamosThe dreams that we smoked
Se esvaíram e correramPuffed up and ran
Como só os sonhos podemAs only dreams can
Sonhados pelos jovensDreamt by the young
Faíscas a serem cantadasSparks to be sung
Em lugares tão brilhantesIn places so bright
Mas algo não está certoBut something's not right
Algo deu erradoSomething's gone wrong

Nesses dias demoníacosIn these demon days
Estamos recebendo nosso pagamentoWe're pulling our pay
As luzes na colinaThe lights on the hill
Nos congelam aindaAre freezing us still
Os dedos do destinoThe fingers of fate
Se estendem e pegamStretch out and take
Nós para uma noiteUs to a night
Mas algo não está certoBut something's not right
Algo deu erradoSomething's gone wrong
Algo não está certoSomething's not right
Algo deu erradoSomething's gone wrong