Dromen
Wees wijs, koop bij mij
Haal je dromen allemaal bij mij
'k Heb zoete dromen, stoute dromen en ook dromen over trouw
Die je samen kunt beleven en bij voorkeur man en vrouw
Het zijn de best verkochte dromen, ook al duren ze maar kort
Omdat degene die ze droomt al spoedig huilend wakker wordt
Om daarna snel weer voor een nieuwe terug te komen
Omdat men toch wil blijven dromen
Wees wijs, koop bij mij
Haal je dromen allemaal bij mij
'k Heb goeie dromen, taaie dromen van het ouderwetse soort
Die nog vaak worden gekocht door predikanten enzovoort
Vol achterhaalde idealen over goed en over slecht
Om in die droom althans te leven zoals Christus heeft gezegd
Maar die op elk beslissend ogenblik weer zwijgen
Omdat ze niet wakker zijn te krijgen
Wees wijs, koop bij mij
Haal je dromen allemaal bij mij
'k Heb goeie dromen hoor mijnheer, ook sexuele als u wenst
Zodat u droomt dat uw potentie aan het ongehoorde grenst
Dat u de grootste hebt waarmee u elke mooie vrouw verrukt
Ja, zelfs uw eigen vrouw komt klaar, wat u in werkelijkheid niet lukt
't Heeft bij menige frustraat een ramp voorkomen
Maar ja, het blijven altijd dromen
Wees wijs, kom bij mij
Haal je dromen allemaal bij mij
Alleen de minst getapte droom dat is de droom die waarheid wordt
Omdat de mens zich meestal liever in onware dromen stort
De droom die waar is is wat minder hemelsblauw, dat is wel zo
Hij is wat meer met bloed doorlopen, maar je krijgt hem ook cadeau
En daar komt bij, d'r is geen mens die kan ontkomen
Aan z'n eigen ware dromen
Sonhos
Seja esperto, compre comigo
Traga todos os seus sonhos pra mim
Eu tenho sonhos doces, sonhos ousados e também sonhos de amor
Que você pode viver junto, de preferência homem e mulher
São os sonhos mais vendidos, mesmo que durem pouco
Porque quem os sonha logo acorda chorando
Pra depois voltar rápido pra sonhar de novo
Porque a gente sempre quer continuar sonhando
Seja esperto, compre comigo
Traga todos os seus sonhos pra mim
Eu tenho bons sonhos, sonhos difíceis do tipo antigo
Que ainda são comprados por pastores e afins
Cheios de ideais ultrapassados sobre o certo e o errado
Pra viver nesse sonho, ao menos como Cristo disse
Mas que em cada momento decisivo ficam em silêncio
Porque não conseguem acordar
Seja esperto, compre comigo
Traga todos os seus sonhos pra mim
Eu tenho bons sonhos, ouça, senhor, também sexuais se você quiser
Pra que você sonhe que sua potência é algo sem igual
Que você tem o maior, com o qual encanta toda mulher bonita
Sim, até sua própria esposa chega ao clímax, o que na real não acontece
Isso já evitou desastres pra muitos frustrados
Mas sim, continuam sendo apenas sonhos
Seja esperto, venha pra mim
Traga todos os seus sonhos pra mim
Só o sonho menos batido é o que se torna realidade
Porque a maioria das pessoas prefere se jogar em sonhos falsos
O sonho que é real é um pouco menos azul do céu, isso é verdade
Ele é mais manchado de sangue, mas você também ganha de graça
E além disso, não há ninguém que possa escapar
Dos seus próprios sonhos verdadeiros