Leuk werk als je geluk hebt

Trabalho Legal se Você Tiver Sorte

Leuk werk als je geluk hebt

Se você trabalhasse só pelo dinheiroAls je alleen zou werken voor de centen
Com certeza não viveria muitos momentos incríveisBeleef je vast niet veel verrukkelijke momenten
Quem busca ser rico e famosoWie werkt aan rijk zijn en beroemd
Não sabe se seu nome ainda será lembrado em dez anosWeet niet of zijn naam over tien jaar nog word genoemd
Só existe um tipo de trabalho que realmente satisfazEr is maar een soort werk dat echt bevredigd
E que serve para os dois gênerosEn dat het beide seksen alle twee ligt
O amor é para quem gosta de estar ocupadoLiefde is voor wie 't graag druk heeft
Um emprego fixo, se tiver sorteEen volledige baan als ie geluk heeft

De mãos dadas à luz da lua no topo de uma colinaHand in hand bij maanlicht op een heuveltop
É um trabalho legal se você tiver sorte e quem tem sorte consegue o empregoDa's leuk werk als je geluk hebt en wie geluk heeft krijgt de job
Juntos na beira da praia, sol e mar à vontadeSamen langs de vloedlijn zon en zee volop
Trabalho legal se você tiver sorte e quem tem sorte consegue o empregoLeuk werk als je geluk hebt en wie geluk heeft krijgt de job

Sonhando como vocês caminham juntos pela vidaDromen hoe je samen door het leven trekt
Um coração com dois nomes, diga a verdade, isso é perfeitoEen hart met twee namen, zeg nou zelf dat is toch eprfect
Se seu amor disser sim, será uma missão de vidaAls jou liefste ja zegt, word het een levenstaak
Mas é um trabalho legal se você tiver sorte e quem tem sorte consegue seu próprio negócioMaar leuk werk als je geluk hebt en wie geluk heeft krijgt een eigen zaak
Um negócio próprio se você tiver sorteEen eigen zaak als je geluk hebt
E talvez ainda tenha algumas filiais, trabalho legal.En misschien ook nog wel een paar filialen leuk werk