Se Realmente Existe um Deus

If there really is a god high up in heaven, he'd be looking down upon us and he'd see, all the hurt and all the anger that tears this world apart. If there really is a god this would not be. If there really is a god please speak to me...

As i peer through stained glass windows, i think of words i wanna say. But how can simple words convey life in a complex world today? Can you help me make these troubles go away?

I once believed in this great country. I used to trust my fellow man. But a 'rain' of terror washed away the innocence of yesterday. How you let this happen,i can't understand.

If there really is a god high up in heaven, he'd be looking down upon us and he'd see all the fear and the frustration that tears this world apart. If there really is a god this would not be. If there really is a god, i pray to thee.

I'm seeking divine intervention 'cause i need to know you're somewhere in our midst. Sometimes i look around and see a world of hate and misery and i wonder if you really do exist.

[chorus]

Did you really walk on water, did you part the sea, and did you turn the water into wine? 'Cause lately miracles are few and far between. If you're out there and you hear me, god, give me a sign, some kind of sign.

We're committing sins against each other, but your followers say theirs are not the same. They preach it's wrong aborting life, so shoot the butcher and his wife. Christ, they're justified by killing in your name.

If there really is a god high up in heaven. He'd be looking down upon us and he'd see that i can't believe in contradiction 'cause it rips my world apart. If there really is a god this would not be. If there really is a god, my heart, it would not bleed. If there really is a god please pray for me...

Se realmente existe um deus lá em cima no céu, ele estaria olhando pra nós e veria, toda a dor e toda a raiva que destroem este mundo. Se realmente existe um deus, isso não seria assim. Se realmente existe um deus, por favor, fale comigo...

Enquanto olho através de vitrais, penso nas palavras que quero dizer. Mas como palavras simples podem transmitir a vida em um mundo tão complexo hoje? Você pode me ajudar a fazer esses problemas desaparecerem?

Um dia acreditei neste grande país. Eu costumava confiar no meu semelhante. Mas uma 'chuva' de terror lavou a inocência de ontem. Como você deixou isso acontecer, eu não consigo entender.

Se realmente existe um deus lá em cima no céu, ele estaria olhando pra nós e veria todo o medo e a frustração que destroem este mundo. Se realmente existe um deus, isso não seria assim. Se realmente existe um deus, eu rezo a ti.

Estou buscando intervenção divina porque preciso saber que você está em nosso meio. Às vezes olho ao redor e vejo um mundo de ódio e miséria e me pergunto se você realmente existe.

[refrão]

Você realmente andou sobre as águas, separou o mar e transformou água em vinho? Porque ultimamente milagres são raros e distantes. Se você está aí e me ouve, deus, me dê um sinal, algum tipo de sinal.

Estamos cometendo pecados uns contra os outros, mas seus seguidores dizem que os deles não são os mesmos. Eles pregam que é errado abortar a vida, então atire no açougueiro e na esposa dele. Cristo, eles se justificam matando em seu nome.

Se realmente existe um deus lá em cima no céu. Ele estaria olhando pra nós e veria que eu não consigo acreditar em contradições porque isso despedaça meu mundo. Se realmente existe um deus, isso não seria assim. Se realmente existe um deus, meu coração não sangraria. Se realmente existe um deus, por favor, reze por mim...