From a Whisper To a Scream TRADUÇÃO - Robert Palmer (Impressão)

From a whisper in the wind

To a loud scream

The message came

That I'd lost you

To the warmth of another man

I've seen more tears fall from your eyes

Than all the showers of april

I took kindness for granted

As if it came with the wallpaper

So inconsiderate of how much you cared

For some stupid reason, I just thought you had to be there

Oh my love

I simply must have been crazy

Or I must have been out of my mind

For me to overlook the need in you

Tell me, how could I have been so blind

Never giving thoughts to your wants and needs

Now I'm begging you please

Oh my love

So inconsiderate of how much you cared

For some stupid reason, I just thought you had to be there

Oh my love

De um sussurro no vento

Para um grito alto

A mensagem veio

Que eu te perdi

Para o calor de outro homem

Eu vi mais lágrimas caírem dos seus olhos

Do que todas as chuvas de abril

Eu considerei a bondade como certa

Como se viesse com o papel de parede

Tão insensível ao quanto você se importava

Por alguma razão estúpida, eu só pensei que você tinha que estar lá

Oh meu amor

Eu simplesmente devia estar louco

Ou devia estar fora de mim

Para eu ignorar a necessidade em você

Me diga, como pude ser tão cego

Nunca pensando nos seus desejos e necessidades

Agora estou te implorando, por favor

Oh meu amor

Tão insensível ao quanto você se importava

Por alguma razão estúpida, eu só pensei que você tinha que estar lá

Oh meu amor

Composição: Alan Toussaint