Le prince bleu
J'ai conservé
Tous mes livres d'images
Dans les greniers
De mon jeune âge
Il reviendra
Sur son fier alezan
Le Prince Bleu
De mes six ans
C'est lui,
Mon prince bleu, mon soleil
Chantant dans mon sommeil
Des mots, des monts et merveilles
Attendant que je m'éveille
C'est toi
Mon prince bleu, mon soleil
Je vais chanter pareil
Des mots, des monts et merveilles
Que jamais je ne m'éveille
Je donnerais
Tous les croissants de lune
Tous les bijoux
De la fortune
Mes souvenirs
Mon enfance et mes jeux
Pour le retour
Du Prince Bleu
O Príncipe Azul
Eu guardei
Todos os meus livros de imagens
No sótão
Da minha infância
Ele vai voltar
Em seu belo cavalo
O Príncipe Azul
Dos meus seis anos
É ele,
Meu príncipe azul, meu sol
Cantando no meu sono
Palavras, montanhas e maravilhas
Esperando eu acordar
É você
Meu príncipe azul, meu sol
Vou cantar também
Palavras, montanhas e maravilhas
Que eu nunca acordei
Eu daria
Todos os croissants da lua
Todas as joias
Da fortuna
Minhas memórias
Minha infância e meus jogos
Pelo retorno
Do Príncipe Azul