Dopo L'orizzonte
Dopo l'orizzonte esisterà
Qualcosa di diverso che pace mi darà
Lá portò incontrare la bellezza
La felicità e l'allegria con certezza
Come è bello poi spiare il tramonto
Pensare qualche volta che esiste il mondo
Puoi dormire in mezzo a un grande campo
Far l'amore per terra ascoltando il canto dei passeri
Approfitare a non pensare alla vita
Restare imprigionata quando vuoi fra le mie vita
Abbronzarci tutto il corpo con premura
Gustare all'improvviso un'estate di frescura
Ma se tu non sei con me
Tutto perde il suo sapore
l'orizzonte cosa vale per noi due
Ma se tu non sei con me
Tutto perde il suo valore
Cosa vale un paradiso senza amore
Di là, all'orizzonte per me esisterà
Un posto tranquillo
Che pace mi dà
Lá, lá, lá, lá, lá...
Depois do Horizonte
Depois do horizonte vai existir
Algo diferente que a paz vai me dar
Lá vou encontrar a beleza
A felicidade e a alegria com certeza
Como é bonito então espiar o pôr do sol
Pensar de vez em quando que o mundo existe
Você pode dormir no meio de um grande campo
Fazer amor no chão ouvindo o canto dos passarinhos
Aproveitar pra não pensar na vida
Ficar presa quando quiser na minha vida
Bronzear nosso corpo com carinho
Saborear de repente um verão de frescor
Mas se você não está comigo
Tudo perde o seu sabor
O horizonte que vale pra nós dois
Mas se você não está comigo
Tudo perde o seu valor
Que vale um paraíso sem amor
Lá, no horizonte vai existir pra mim
Um lugar tranquilo
Que paz me dá
Lá, lá, lá, lá, lá...
Composição: Cristiano Malgioglio / Erasmo Carlos / Roberto Carlos