395px

Itália é Bbella

Roberto Murolo

L'italia È Bbella

Addó'
Si' nata tu, 'a sera, 'o cielo è rosa
E ll'acqua è comm'a ll'oro, è preziosa.
E 'a sabbia 'nfonne tutt' 'e ccose.
Addó'
Si' nata tu, 'o sole abbrucia 'a pelle,
'a notte, cchiù vicine songo 'e stelle
E ce ne stanno a mille a mille.

Ah, tu ca sunnave
'e te fá accumpagná da 'o viento,
Penzaste: "che furtuna 'a vita in occidente".
E chesto è assaje pe' chi nun tene niente.

Quanta criature arrivano 'a luntano
Pe' vedé crescere stu ggrano.

Ah, ll'italia è bella
Pe' chi tene 'a faccia nera.
Ma areto a 'sta ricchezza
Sapisse ch'amarezza.
E te n'accuorge quanno scenne 'a sera
E pienz'a 'o cielo tujo ch'è rosa
E 'a luna giá sta llá,
Mentre n'airone se ne va.

Addó'
Tu si' venuta è tutto n'atu munno
E nun è comme te pareva 'nzuonno.
E mo ca 'o tiempo sta cagnanno.
Addó'
Tu si' venuta quacche sera chiove
E nun è doce chello ca se prova
Penzanno a chesta vita nova.

Ah, ll'italia è bella

E quanno scenne 'a sera
E pienz'a 'o cielo tujo ch'è rosa
E 'a luna giá sta llá,
Mentre n'airone se ne va.

Itália é Bbella

Addo '
É nascer de você, 'noite', ou o céu é cor de rosa
É ll'acqua comm'a ll'oro, é precioso.
Nfonne É areia ''' todos e ccose.
Addo '
É nascer você ", ou sol abbrucia 'para a pele,
'Noite, cchiù perto songo' e estrelas
E há milhares e milhares.

Ah, você ca sunnave
"E você fá accumpagná de» ou viento,
Penzaste "que Furtuna" à vida no Ocidente. "
E Chesto é assaje pe 'Quem não tem cadeias em tudo.

Quanta criature chegar "ver à distância
Pe 'vê crescente estudo ggrano.

Ah, é bonito ll'italia
Pe 'aquelas correntes' no rosto de preto.
Mas Areto a "riqueza está
Sapisse ch'amarezza.
E você n'accuorge quanno descido 'durante a noite
E pienz'a ", que é rosa ou céu tujo
E "a lua é já lla,
Enquanto as folhas n'airone.

Addo '
Está a vinda é tudo Munno n'atu
E você pensou que comme freira é "nzuonno.
E mo ca 'ou tiempo é cagnanno.
Addo '
Está a vinda quacche chiove noite
É doce chello nun ca se o teste
Penzanno chesta uma nova vida.

Ah, é bonito ll'italia

E quanno descido 'durante a noite
E pienz'a ", que é rosa ou céu tujo
E "a lua é já lla,
Enquanto as folhas n'airone.

Composição: Carlo Faiello / Roberto Murolo