395px

Canção dos Antepassados

Robbie Robertson

Ancestor Song

To our elders
Who teach us of our creation and our past
So we may preserve mother earth
For ancestors yet to come
We are the land

To our brothers and sisters
And all living things across mother earth
Her beauty we've destroyed
And denied the honor
The Creator has given each individual

The truth lies in our hands
All my relations

Canção dos Antepassados

Aos nossos anciãos
Que nos ensinam sobre nossa criação e nosso passado
Para que possamos preservar a mãe terra
Para os antepassados que ainda virão
Nós somos a terra

Aos nossos irmãos e irmãs
E a todos os seres vivos na mãe terra
Sua beleza nós destruímos
E negamos a honra
Que o Criador deu a cada indivíduo

A verdade está em nossas mãos
Todas as minhas relações

Composição: Pura Fe / Jörgen Elofsson