Rosa Maria (Cruzando Puertas)

Rosa Maria (Cruzando Portas)

Rosa Maria (Cruzando Puertas)

Passando pelas portas da memóriaWalking past the doors of memory
nós choramos pela famíliawe cry for the family
lá fora, e ouvimos ao fundooutside, and we listen to the background
passando pelas portas da memória.walking past the doors of memory.

Mãe glorificadaGlorified mother
Você sabia que estou apaixonadoDid you know that I'm in love
pelo seu coração solitário?with your lonely heart.

Passando pelas portas de Rosa Maria,Walking past the doors of Rosa Mar'a,
passando pelas portas de Rosa Maria.walking past the doors of Rosa Mar'a.

Tudo permanece.It all remains.
Nada vale mais do que este dia.Nothing is worth more than this day.
Rosa Maria,Rosa Mar'a,
me leve emboratake me away
pois o futuro pode nunca chegar.for the future may never be.

Mãe, você sabia que estou apaixonadoMother, did you know that I'm in love
pelo seu coração solitário?with your lonely heart.

Porque mesmo que seus dias estejam desacelerando,Cause even though your days keep slowing down,
eu preciso te dizer enquanto você está aqui.I've got to tell you while you're around.
Nunca quero perder seu amor,Don't ever want to lose your love,
nunca quero te perder.don't ever want to lose you.

Mas eu só posso dizer...But I can only say...

Mãe glorificadaGlorified mother
Você sabia que estou apaixonadoDid you know that I'm in love
pelo seu coração solitário?with your lonely heart.

Porque mesmo que meus dias estejam desacelerando,'Cause even though my days keep slowing down,
eu quero te dizer enquanto você está aqui,I want to tell you while you're around,
Nunca quero perder seu amor,Don't ever want to lose your love,
nunca quero te perder.don't ever want to lose you.