Brujeria

Feitiçaria

Brujeria

Guardo toneladas de poesia explosivaGuardo toneladas de poesía explosiva
Perto da minha camaJunto a mi cama
E uma pistola carregada de medoY una pistola cargada de miedo
Debaixo do meu travesseiroBajo mi almohada

Guardo palavras do inferno e do céuGuardo palabras del infierno y del cielo
Risos proibidosRisas prohibidas
E gritos tão altos que parecem silênciosY gritos tan fuertes que parecen silencios
Que fazem feridasQue hacen heridas

Poesia feitiçariaPoesía brujería
Poesia feitiçariaPoesía brujería

Guardei as fórmulas de um velho adivinhoGuarde las formulas de un viejo adivino
Entre meus livrosEntre mis libros
Que não podem ser ditas em voz altaQue no se pueden pronunciar en voz alta
Ou você tá perdidoO estas perdido

Guardo as línguas que derretem os gelos na minha cabeçaGuardo las lenguas que consumen los hielos en mi cabeza
E terremotos de oraçõesY terremotosde oraciones
Que não são rezadasQue no se rezan

Poesia feitiçariaPoesía brujería
Poesia feitiçariaPoesía brujería