Lie Without a Lover

Mentira Sem um Amor

Lie Without a Lover

Ei, essas noites são feitas em torno de vocêHey these nights are fashioned around you
Acho que o amargo caminho do amor não te assombra maisI guess the bitter of path of love is no longer haunting you
Vem, traz a primavera novaCome, spring a new
Meu coração ainda tá tristeMy heart's still blue

Fiquei aqui esperando você se apresentarI've been sittin' around waiting for you to perform
Canta uma música pra mimSing a song to me
Porque tô entediadoBecause I'm bored
Você me entedia, você me entedia, você me entedia, você..You bore me, you bore me, you bore me, you..
Você me faz querer fugir de vocêYou make me wanna run away from you

Esses dias me seguram enquanto eu me perco no amorThese days hold me as I dwell in love
E eu minto sem um amorAnd I lie without a lover
E essas noites são friasAnd these nights are cold
Estou sob seu feitiço de desejo enquanto minto sem um amorI'm in your spell of lust as I lie without a lover

Agora as noites são diasNow the nights are days
Estou tontoI'm dazed
Sinto que você está a apenas um coração de distânciaI feel that you are just a heart away
Você é incrívelYou're fine
É isso que você éThat you are
Você quer me amar?Do you wanna love me
Sim, eu te amo por mil diasYes I love you for a thousand days

Oh amor, doce amor, eu sei que há um jeitoOh love sweet love I know there's a way
De nos ajudar a queimar sob uma só chamaTo help us blow below one flame
É, sua mão acaricia tudoYeah, your hand it caresses all
Você me lembra de um pecado e me mandaYou remind me of a sin and send me
Para um lugar que pareceTo a place which appears
Você vai correr comigo aqui?Will you run with me here?

Agora esses dias me seguram enquanto eu me perco no amorNow these days hold me as I dwell in love
E eu minto sem um amorAnd I lie without a lover
E essas noites são friasAnd these nights are cold
Estou sob seu feitiço de desejoI'm in your spell of lust
Enquanto minto sem um amorAs I lie without a lover

Agora as noites são diasNow the nights are days
Estou tontoI'm dazed
Sinto que você está a apenas um coração de distânciaI feel that you are just a heart away
Você descobreYou find
Que você éThat you are
Você quer me amar?Do you wanna love me
Sim, eu te amo por mil diasYes I love you for a thousand days

Oh amor, doce amor, eu sei que há um jeitoOh love sweet love I know there's a way
De nos ajudar a queimar sob uma só chamaTo help us blow below one flame
E eu minto sem um amorAnd I lie without a lover
Acho que toda vez que você balança issoI think that every time you're swingin' it
Você balança isso pra mimYou're swingin' it for me

Veja, eu quero te cercar com você mesma eSee I want to surround you with yourself and
Sua reputação em queda me cercandoYour fading reputation you surrounding me

Agora as noites são diasNow the nights are days
Alguns dias eu sinto que você está a apenas um coração de distânciaSome days I feel that you're just a heart away
Você descobre que você éYou find that you are
Você quer me amar?You wanna love me
Sim, eu te amo por mil diasYes I love you for a thousand days

Oh amor, doce amor, eu sei que há um jeitoOh love sweet love I know there's a way
De nos ajudar a nos tornarmos uma só chamaTo help us blow below one flame

Agora as noites são diasNow the nights are days
Alguns dias eu sinto que você está a apenas um coração de distânciaSome days I feel that you're just a heart away
Você descobre que você éYou find that you are
Você quer me amar?You wanna love me
Sim, eu te amo por mil diasYes I love you for a thousand days

Oh amor, doce amor, eu sei que há um jeitoOh love sweet love I know there's a way
De nos ajudar a nos tornarmos uma só chamaTo help us both become one flame