Land Of Amok TRADUÇÃO - Robin Borneman (Impressão)

Land Of Amok

I walked a road of seven miles

Out where the moonlight never sleeps

I saw a dying wooden horse

It was shot and it was bleeding

It looked at me with wounded eyes

Then I swear I saw it crying

And I came to understand

A cold and blackened heart was beating in these lands

I saw my childhood falling from the stairs

I thought I heard my mother's voice

Although I knew she wasn't there

I couldn't find a single star here

To guide me through the dark

That was covering me still

For every star would lead me to a tree upon the hill

Heigh-ho

I've come to die

I saw the angel's shattered crown

The heaven change into a storm

It broke my heart to see them drowning

In the sky where they were born

I then kneeled before the king

I hung my head and started singing songs

In favor of His name

I then crawled upon that hill to hang myself in bitter shame

Heigh-ho

I've come to die

I'll put your courage to the test

I'll make it rain for seven days

Oh and maybe it'll crumble

But at least you'll feel the pain

There's no sinner in your heart

No misfortune in the cards

No mud in your well

A tree born crooked only grows around the gates of hell

Heigh-ho

Come back to life

Terra de amok

Eu andei uma estrada de sete milhas

Onde o luar nunca dorme

Eu vi um cavalo de madeira morrendo

Foi baleado e estava sangrando

Ele olhou para mim com olhos feridos

Então eu juro que vi chorando

E eu vim a entender

Um coração frio e enegrecido batia nessas terras

Eu vi minha infância caindo das escadas

Eu pensei ter ouvido a voz da minha mãe

Embora eu soubesse que ela não estava lá

Eu não consegui encontrar uma única estrela aqui

Para me guiar pelo escuro

Isso estava me cobrindo ainda

Pois cada estrela me levaria a uma árvore na colina

Heigh-ho

Eu vim a morrer

Eu vi a coroa quebrada do anjo

O céu se transforma em tempestade

Quebrou meu coração para vê-los se afogando

No céu onde eles nasceram

Eu então me ajoelhei diante do rei

Eu abaixei minha cabeça e comecei a cantar

Em favor do nome dele

Eu então me arrastei naquela colina para me enforcar em vergonha amarga

Heigh-ho

Eu vim a morrer

Eu vou colocar sua coragem para o teste

Vou fazer chover por sete dias

Ah, e talvez isso desmorone

Mas pelo menos você vai sentir a dor

Não há pecador em seu coração

Nenhuma infelicidade nos cartões

Não há lama no seu poço

Uma árvore nascida torta só cresce ao redor dos portões do inferno

Heigh-ho

Volta para a vida