Exibições da letra 8.549

Konichiwa Bitches

Robyn

Letra

Significado

Olá, Vadias

Konichiwa Bitches

UhUh
AhamUh-huh
Aham, ahamUh-huh, uh-huh

Você quer lutar na minha selva? Eu vou te enfrentar (aham)You wanna rumble in my jungle? I'll take you on (uh-huh)
Pisotear seu traseiro e te mandar para casaStampede your rumpa and send you home
Você quer lutar no espaço? Eu vou colocar meu laser no modo atordoarYou wanna rumble in space? I'll put my laser on stun
E no Polo Norte, eu vou te congelar, filhoAnd on the North Pole, I'll ice you, son
Você quer a emoção de Manila? Você vai ser picado por uma abelha assassinaYou want a thrilla in Manila? You'll be killer bee stung
Quer provar a baunilha? É melhor tomar cuidado com a sua línguaWanna taste the vanilla? Better watch your tongue
Porque eu vou martelar seu dedo do pé como um pediatra (pediatra)'Cause I'll hammer your toe like a pediatrician ('trician)
Serrar você ao meio como se eu fosse uma mágica (mágica)Saw you in half like I'm a magician (magician)
Te derrubar como se eu estivesse na demoliçãoTear you down like I'm in demolition
Fazer sua contagem regressiva como uma matemáticaCount you out like a mathematician
Eu sou tão quente que quando eu roubo sua mansãoI'm so very hot that when I rob your mansion
Você não chama os policiais, você chama o corpo de bombeirosYou ain't call the cops, you call the fire station
Porque meu sabor é tão doce que você vai fazer vrum, vrum, vrum'Cause my flavor's so sweet you'll be zoom, zoom, zoom
Nem me faça começar a falar dos meus bada-boom-booms (uh)Don't even get me started on my bada-boom-booms (ooh)
Um na esquerda, um na direita, é assim que eu os organizoOne left, one right, that's how I organize 'em
Você sabe que eu encho meus bojos, não preciso aumentá-losYou know I fill my cups, no need to supersize 'em
Agora você provavelmente está pensando Como ela entra nesses jeans?Right now you're probably thinking How she get in them jeans?
Bem, eu sou abençoada, toda natural, e estourando as costurasWell, I'm gifted, all natural, and bursting the seams

AhamUh-huh
Konichiwa, vadiasKonichiwa, bitches
Aham, ahamUh-huh, uh-huh
Konichiwa, vadiasKonichiwa, bitches

Eu não pareço saborosa como um bombom francês?Don't I look tasty like a french bon-bon?
Ainda mais doce que uma bomba de cerejaEven more sweeter than a cherry bomb
Chegando com o carteiro como se eu fosse uma carta-bomba (aham)Coming with the postman like I'm a mailbomb (uh-huh)
Gozando na sua boca, faço você dizer nham, nham!Cumming in your mouth, make you say yum, yum!
Bata o gongo, traga os sumôs (aham, aham)Hit the gong-gong, bring the sumos on (uh-huh, uh-huh)
Eu vou chutar traseiros até Hong KongI'ma kick ass all the way to Hong Kong
Fazer as bolas quicarem como um jogo de pingue-pongueMake the balls bounce like a game of ping pong
Konichiwa, vadias, de Pequim a SaigonKonichiwa, bitches, from Beijing to Saigon
Não chega aos meus pés porque você sabe que você é um vagabundoGot nothing on me 'cause you know you's a bum
Dum-didi-dum-didididi-dum-dumDum-didi-dum-didididi-dum-dum
Confira o cenário, eu vou estourar o seu tímpanoCheck the scenario, I'ma burst your ear drum
E deixar suas cabeças zumbindo com o ring-a-ding-dong (uh)And leave your heads ringing with the ring-a-ding-dong (uh)
Ocupada no microfone desde o dia em que o quê? NasciBusy on the mic since the day I was what? Born
Confira meu estilo, é a rocha de quê? MaisCheck out my style, it's the rock of what? Mo'
O brilho está em mim como um cachorro em um quê? OssoShine is on me like a dog on a what? Bone
Luto contra o poder, me coloco no tronoFight the power, put myself on the throne
Você sabe quando a merda está ficando pesada como se pesasse uma tonelada (aham)You know when shit is getting heavy like it weighs a ton (uh-huh)
Eu vou te atropelar como uma maratona (aham, aham)I will run you down like a marathon (uh-huh, uh-huh)
Te amarrar bem com fita, te colocar no porta-malasTape you up good, put you in the trunk
Te vejo na próxima terça-feira, você é um covardeSee you next Tuesday, you is a punk

Composição: Robyn, Aahlund Klas Frans. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por João e traduzida por Felipe. Legendado por Gyllcymar. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Robyn e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção