exibições de letras 7.909

Time Machine

Robyn

Letra

Significado

Máquina do Tempo

Time Machine

EiHey

Ei, o que eu fiz?Hey, what did I do?
Não acredito no ataque de fúria que acabei de terCan't believe the fit I just threw
Que eetupido, né? Queria ver a reaçãoStupid, hey, wanted the reaction
(Ei, queria ver a reação)(Hey, wanted the reaction)
Eu me lembro das palavrasI remember the words
Como eu as disse, para que doessemHow I said them so they would hurt
Mas aí (ei), me arrependo das minhas açõesBut then (hey), I regret my actions
(Ei, me arrependo das minhas ações)(Hey, I regret my actions)

Se eu pudesse apertar o botão de rebobinar (rebobinar a fita)If I could press rewind (rewind the tape)
Redefinir a linha (refazer meu destino)Redefine the line (remake my fate)
Vamos voltar no tempo só um dia, eiTake it back in time just one day, hey
EiHey

Então, tudo que eu preciso é de uma máquina do tempoSo all I need is a time machine
Uma pista de sentido únicoA one-way track
Porque estou retirando o que disse, retirando o que disse'Cause I'm taking it back, taking it back
Tudo o que eu quero é um DeLoreanAll I want is a DeLorean
Se eu pudesse ir embora assim, sem mais nem menosIf I could go just like that
Eu vou retirar o que disse, retirar o que disseI'll be taking it back, taking it back
(Ei)(Hey)

É, quem está rindo agora?Yeah, who's laughing now?
Não pensei que você realmente fosseDidn't think you'd actually go
Que idiota, né, eu e todas as minhas reclamaçõesStupid, hey, me and all my bitching
(Ei, eu e todas as minhas reclamações)(Hey, me and all my bitching)
Repensando e se arrependendoSecond thoughts and regrets
Vou usar alt, excluir e reiniciarGonna alt, delete and reset
Mas, ei, isso não é ficção científicaBut then, hey, this ain't science fiction
(Ei, isso não é ficção científica)(Hey, this ain't science fiction)

Se eu pudesse apertar o botão de rebobinar (rebobinar a fita)If I could press rewind (rewind the tape)
Redefinir a linha (refazer meu destino)Redefine the line (remake my fate)
Vamos voltar no tempo só um dia, eiTake it back in time just one day, hey
Ei, eiHey, hey

Então, tudo que eu preciso é de uma máquina do tempoSo all I need is a time machine
Uma pista de sentido únicoA one-way track
Porque estou retirando o que disse, retirando o que disse'Cause I'm taking it back, taking it back
Tudo o que eu quero é um DeLoreanAll I want is a DeLorean
Se eu pudesse ir embora assim, sem mais nem menosIf I could go just like that
Eu vou retirar o que disse, retirar o que disseI'll be taking it back, taking it back
Retirando o que disse, retirando o que disseTaking it back, taking it back
Retirando o que disse, retirando o que disseTaking it back, taking it back

Então tudo que eu preciso (tudo que eu preciso) é uma máquina do tempo (é uma máquina do tempo)So all I need (all I need) is a time machine (is a time machine)
Uma pista de sentido únicoA one-way track
Porque estou retirando o que disse, retirando o que disse'Cause I'm taking it back, taking it back
Tudo o que eu quero é um DeLoreanAll I want is a DeLorean
Se eu pudesse ir embora assim, sem mais nem menosIf I could go just like that
Eu vou retirar o que disse, retirar o que disseI'll be taking it back, taking it back
Retirando o que disse, retirando o que disseTaking it back, taking it back
Ah, sim, hahaOh, yeah, haha

Composição: Max Martin, Robyn, Sophia Schutt, Shellback. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ricardo e traduzida por Ana. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Robyn e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção