Buona Notte

Boa Noite

Buona Notte

Ninguém pode saciar sua saudadeDeine sehnsucht kann keiner stillen
Quando os sonhos se realizam.Wenn die träume sich auch erfüllen.
Quando você tem muitoWenn du viel hast
Quer ainda maisWillst du noch mehr
Oh mama miaOh mama mia
Eu penso muito na sua canção;Ich denk' oft an dein lied;
Boa boa boa noite, meu meninoBuona buona buona notte bambino mio
Tudo que se querAlles was man will
Não se pode ter.Das kann man nicht haben.
Boa boa noiteBuona buona notte
Durma, meu garotoSchlaf ein mein junge
A saudade você sempre vai levar no coração.Sehnsucht wirst du immer im herzen tragen.
Era isso que mamãe sempre cantava pra mim à noiteDas hat mir mamia abends immer vorgesungen
Quando eu, da minha cama,Wenn ich von meinem bett aus
Através de uma pequena janelaDurch ein kleines fenster
Queria ver todas as estrelasAlle sterne sehen wollte
E não conseguia dormir.Und nicht einschlafen konnte.
Da minha terraAus der heimat
Me puxava a saudadeTrieb mich das fernweh
E lá foraUnd da draußen
Eu encontrei a nostalgia.Fand ich das heimweh.
Sim, a saudadeJa die sehnsucht
Ficou comigo.Ist mir geblieben.
OhOh
Mama miaMama mia
Hoje eu consigo te entender.Heut kann ich dich versteh'n.
Boa boa boa noiteBuona buona buona notte