GIURA (feat. Gigi D'Alessio)

Jura (feat. Gigi D'Alessio)

GIURA (feat. Gigi D'Alessio)

(Tá frio e chovendo forte)(Fa friddo e chiove forte)
(E aí, me dá uma resposta)(Ehi, tu damme na risposta)
(Não consigo mais chorar)(Nun riesco cchiù a chiagnere)

Ainda me lembroM'arricordo ancora
Da primeira vez nós, a vergonha no coração'A primma vota nuje, 'o scuorno dint'ô core
Como um segredo que nunca contei a ninguémComm'a nu segreto maje ditto a nisciuno
Nunca contei a ninguém, não sabia fazer amorMaje ditto a nisciuno, nn'sapive fà ammore
É por isso que você não disse nem pros amigosÈ pe chesto che nun 'o diciste nemmeno ê cumpagne
Parece que agora já se passaram mil anosMe pare ca mo so' mill'anne
Mas você viu? Essa vida mudaMa hê visto? 'Sta vita ce cagna
E até as coisas que pareciam impossíveis de esquecerE pure 'e cose ca ce parevano impossibile 'a scurdà
Agora são só uma lembrança que a gente acaba pensandoMo so' sulo nu ricordo ca nn'ce capita 'e penzà

Tá frio e chovendo forteFa friddo e chiove forte
Essas ruas, você sabe, me levam até você essa noite, eh, eh, ehChesti strade, 'o ssaje, me portano 'a te stanotte, eh, eh, eh
Me dá uma respostaTu damme na risposta
Não consigo mais chorarNun riesco cchiù a chiagnere

Jura que você fez de propósitoGiura l'hê fatto apposta
Todos os beijos apagaram do nosso coração, eh, eh, ehTutt'e vase hê cancellato 'a 'int'ê core nuoste, eh, eh, eh
Chove na minha janelaChiove 'nfacc'â fenesta
Como eu agora quero chorarComm'a mme mo vò chiagnere
Mas quanto mal você me fazMa quantu male me faje
Dentro da alma nunca prova um pouco de piedadeDint'a ll'anema nun pruove maje nu poco 'e pietà
Quanta mentira em uma desculpaQuanta bucia 'int'a na scusa
Você é o diabo disfarçadoSî 'o diavolo 'mparaviso

Eu não sei por que, mesmo que me mate, eu sinto falta, quem sabe?I' nun saccio pecché, nonostante m'accide, me manche, chi 'o ssape?
No amor vence quem foge, eu me movo, tô cansado, pra onde vou?In amore vence chi fuje, me movo, so' stanco, addò vaco?
Às vezes eu penso, queria começar do zero com outraÊ vvote ce penzo, vulesse accumincià dô capo cu n'ata
Que na verdade me desse todas as coisas que você nunca me deuCa overo me desse tutt'e cose ca tu nn'm'hê maje dato
É uma sacanagem essa saudade que tem de me roubar todos os sorrisos, mas não conseguiuÈ 'nfame 'sta 'nziria ca tiene 'e me fottere tutt'e surrise, ma nun c'hê riuscito
Com você eu tinha feito um projeto de vida, mas você não entendeuCu'ttè m'ero fatto nu progetto 'e vita, ma nun l'hê capito
Te amo e te odeio, você pra mim foi a primeira e a últimaT'amo e t'odio, tu pe'mmé sî stata 'a primma e l'urdema
Não sabia se era amor ou só pra preencher uma solidãoNun capevo si era ammore o colmà na solitudine

Tá frio e chovendo forteFa friddo e chiove forte
Essas ruas, você sabe, me levam até você essa noite, eh, eh, ehChesti strade, 'o ssaje, me portano 'a te stanotte, eh, eh, eh
Me dá uma respostaTu damme na risposta
Não consigo mais chorarNun riesco cchiù a chiagnere

Jura que você fez de propósitoGiura l'hê fatto apposta
Todos os beijos apagaram do nosso coração, eh, eh, ehTutt'e vase hê cancellato 'a 'int'ê core nuoste, eh, eh, eh
Chove na minha janelaChiove 'nfacc'â fenesta
Como eu agora quero chorarComm'a mme mo vò chiagnere
Mas quanto mal você me fazMa quantu male me faje
Dentro da alma nunca prova um pouco de piedadeDint'a ll'anema nun pruove maje nu poco 'e pietà
Quanta mentira em uma desculpaQuanta bucia 'int'a na scusa
Você é o diabo disfarçadoSî 'o diavolo 'mparaviso

Jura que você fez de propósitoGiura l'hê fatto apposta
Todos os beijos apagaram do nosso coraçãoTutt'e vase hê cancellato 'a 'int'ê core nuoste
Quanta mentira em uma desculpaQuanta bucia 'int'a na scusa
Você é o diabo disfarçadoSî 'o diavolo 'mparaviso