EL CAMPO

O CAMPO

EL CAMPO

Quero sentir a paz que há no campoQuiero sentir la paz que hay en el campo
Sentir a vibração desde que eu acordoSentir la vibra desde que me levanto
Quero olhar para o céu e ouvir os pássaros, elevar seu cantoQuiero mirar al cielo y escuchar las aves, elevar su canto
E agradecer a Deus por me dar tantoY agradecerle a Dios por darme tanto

Quero sentir a paz que há no campoQuiero sentir la paz que hay en el campo
Sentir a vibração desde que eu acordoSentir la vibra desde que me levanto
Quero olhar para o céu e ouvir os pássaros, elevar seu cantoQuiero mirar al cielo y escuchar las aves, elevar su canto
E agradecer a Deus por me dar tantoY agradecerle a Dios por darme tanto

Por isso, hoje tenho que te agradecerPor tanto, tengo hoy que agradecerte
Perdi tantas coisas, mas não pretendo te perderHe perdido tantas cosas pero no pienso perderte
Não tenho nada para te oferecer em troca do que me desteNo tengo que ofrecerte a cambio de lo que me diste
A vida, a família, é injusto me sentir tristeLa vida, la familia, es injusto sentirme triste

Tenho que sorrir desde que eu acordoTengo que sonreír desde que me levanto
E valorizar cada segundo que estou respirandoY valorar casa, segundo que estoy respirando
Não quero que seja tarde, reconhece-me como teu filhoNo quiero que sea tarde, reconóceme tu hijo
Limpa parte dos meus pecados e sempre me leva contigoLimpia parte de mis pecado' y siempre llévame contigo

Todos os dias há tentações, o inimigo me provocaTo' los días hay tentaciones, me provoca el enemigo
Até na igreja, eles insistem em me confrontarIncluso fui a la iglesia, insisten chocar conmigo
Tu me colocaste aqui, é por ti que estou vivoTú me pusiste aquí es por ti que yo 'toy vivo
Só tu conheces o propósito que tens comigoSolo tú conoces el propósito que tienes conmigo

Quero sentir a paz que há no campoQuiero sentir la paz que hay en el campo
Sentir a vibração desde que eu acordoSentir la vibra desde que me levanto
Quero olhar para o céu e ouvir os pássaros, elevar seu cantoQuiero mirar al cielo y escuchar las aves, elevar su canto
E agradecer a Deus por me dar tantoY agradecerle a Dios por darme tanto

Quero sentir a paz que há no campoQuiero sentir la paz que hay en el campo
Sentir a vibração desde que eu acordoSentir la vibra desde que me levanto
Quero olhar para o céu e ouvir os pássaros, elevar seu cantoQuiero mirar al cielo y escuchar las aves, elevar su canto
E agradecer a Deus por me dar tantoY agradecerle a Dios por darme tanto

Quero sentir a paz que há no campoQuiero sentir la paz que hay en el campo
A coisa boa, o ar, o rio, a areiaLa cosa buena, el aire, el río, la arena
A praia, a natureza, pensar na minha avóLa playa, la naturaleza, pensar en mi abuela
E no meu avô que só lembro na casa de madeiraY en mi abuelo que solo recuerdo en la casa e' madera

Minha mente não apagou essas lembrançasMi mente no ha borrado esos recuerdos
Continuo procurando as redes, mesmo que o tempo seja modernoSigo buscando las hamaca' aunque el tiempo es moderno
Deixo o lápis flutuar como sempre no meu cadernoDejo flotar el lápiz como siempre en mi cuaderno
E plasmo nesses versos que sei que serão eternosY plasmo de esos versos que sé que serán eterno

Não perdi a fé, ajudo quando possoLa fe no la he perdido, ayudo cuando puedo
Tento te agradar, embora falhe em outras coisasTrató de agradarte, aunque, en otras cosas, fallo
Tento recorrer a ti sempre que caioTrato de acudir a ti siempre que yo me caigo
Vivo agarrado a ti, contigo não há caminho longoVivo aferrado a ti contigo no hay camino largo

Quero sentir a paz que há no campoQuiero sentir la paz que hay en el campo
Sentir a vibração desde que eu acordoSentir la vibra desde que me levanto
Quero olhar para o céu e ouvir os pássaros, elevar seu cantoQuiero mirar al cielo y escuchar las aves, elevar su canto
E agradecer a Deus por me dar tantoY agradecerle a Dios por darme tanto

Quero sentir a paz que há no campoQuiero sentir la paz que hay en el campo
Sentir a vibração desde que eu acordoSentir la vibra desde que me levanto
Quero olhar para o céu e ouvir os pássaros, elevar seu cantoQuiero mirar al cielo y escuchar las aves, elevar su canto
E agradecer a Deus por me dar tantoY agradecerle a Dios por darme tanto