Cartel De Publicidad
En un cartel,
De publicidad,
Yo te vi, si señor a ti,
Yo te vi sonreír.
Por el cartel,
De publicidad,
Yo sentí, si señor por ti,
Yo me enamore de ti.
Es la verdad,
Aquel cartel se las traía,
Era un color,
Y estaba puesto en la gran vía.
Yo te mire,
Tú me miraste,
Y me fui,
Con tu sonrisa tras de mi.
En un cartel,
De publicidad,
Pero yo sin saber porque,
Me detuve a pensar.
Y aquél cartel,
De publicidad,
Otra vez ante mí llego,
Y te vi sonreír.
Yo me asuste,
Y quise huir de tu mirada,
Pero era igual,
Pues me sentía hipnotizada.
Y me moví,
Para este lado y para el otro,
Pero tú,
Me sonreías siempre igual.
Era un cartel,
Solo un cartel,
De publicidad,
Era un cartel de publicidad,
Si, si señor.
Cartaz Publicitário
Em um cartaz,
De publicidade,
Eu te vi, sim senhor, a você,
Eu te vi sorrir.
Pelo cartaz,
De publicidade,
Eu senti, sim senhor, por você,
Eu me apaixonei por você.
É a verdade,
Aquele cartaz era demais,
Era de uma cor,
E estava na avenida principal.
Eu te olhei,
Você me olhou,
E eu fui,
Com seu sorriso atrás de mim.
Em um cartaz,
De publicidade,
Mas eu sem saber por quê,
Me detive a pensar.
E aquele cartaz,
De publicidade,
Outra vez diante de mim chegou,
E eu te vi sorrir.
Eu me assustei,
E quis fugir do seu olhar,
Mas era igual,
Pois me sentia hipnotizada.
E eu me movi,
Para um lado e para o outro,
Mas você,
Sempre me sorria igual.
Era um cartaz,
Só um cartaz,
De publicidade,
Era um cartaz de publicidade,
Sim, sim senhor.