Ojos Tristes
Tienen tus ojos un raro encanto,
Tus ojos tristes como de niño,
Que no han sentido ningún cariño,
Tus ojos tristes como de santo.
Ay! Si no fuera a pedirte tanto,
Yo te pidiera vivir de hinojo,
Mirando siempre tus tristes ojos,
Ojos que tienen, ojos que tienen saber de llanto.
Tienen tus ojos un raro encanto,
Tus ojos tristes como de niño,
Que no han sentido ningún cariño,
Tus ojos tristes como de santo.
Ay! Si no fuera a pedirte tanto,
Yo te pidiera vivir de hinojo,
Mirando siempre tus tristes ojos,
Ojos que tienen, ojos que tienen saber de llanto.
Ojos que tienen, ojos que tienen saber de llanto.
Olhos Tristes
Teus olhos têm um raro encanto,
Teus olhos tristes como de criança,
Que nunca sentiram uma esperança,
Teus olhos tristes como de santo.
Ai! Se eu não fosse te pedir tanto,
Eu te pediria viver de joelhos,
Sempre olhando teus olhos tristes,
Olhos que têm, olhos que têm saber de pranto.
Teus olhos têm um raro encanto,
Teus olhos tristes como de criança,
Que nunca sentiram uma esperança,
Teus olhos tristes como de santo.
Ai! Se eu não fosse te pedir tanto,
Eu te pediria viver de joelhos,
Sempre olhando teus olhos tristes,
Olhos que têm, olhos que têm saber de pranto.
Olhos que têm, olhos que têm saber de pranto.