La Tercera Es la Vencida
Una vez te perdoné,
por ser joven e inocente,
te miré me sonreí,
con una calma aparente.
Otra vez te perdoné,
tú ya eras reincidente,
te confieso me quedé,
con la sangre tan caliente,
yo perdoné,
porque te amo,
ni se te ocurra,
una vez más.
La tercera es la vencida,
te lo juro por mi vida,
y yo no soy de jurar,
la tercera es la vencida,
por más que cause una herida,
imposible de cerrar,
la tercera es la vencida,
aunque me arrastre perdida,
no te voy a perdonar,
una es poco,
dos es mucho,
tres ni que hablar.
La Tercera Es la Vencida (Tradução)
Uma vez que eu vos perdoou,
ser jovem e inocente,
Eu olhei para você sorriu,
com aparente calma.
Mais uma vez eu perdoei
você já era um reincidente,
Confesso que fiquei,
com o sangue tão quente
Perdoei
porque eu te amo,
jamais,
mais uma vez.
A terceira vez é o charme,
Juro por minha vida,
e eu não estou xingando,
o terceiro é o charme,
causando mais danos,
impossível fechar,
o terceiro é o charme,
apesar de eu ter sofrido perdas
Não vou perdoar,
Um deles é o suficiente,
dois é muito,
e muito menos três.