Legends Of The Deep

Lendas do Profundo

Legends Of The Deep

Lá no fundo da montanha, onde o fogo ardeDeep in the mountain, where the fires roar
Cavamos na terra, buscando saber antigoWe dig through the earth, seeking ancient lore
Com martelos em punho, esculpimos a pedraWith hammers in hand, we carve through the stone
Nossos corações de ferro, nossos espíritos de ossoOur hearts made of iron, our spirits of bone

Entre sombras e poeira, lado a lado estamosThrough shadows and dust, we stand side by side
Em cavernas tão vastas, sem lugar pra nos esconderIn caverns so vast, with no place to hide
Com machados e escudos, marchamos pra lutarWith axes and shields, we march to the fight
Por ouro e por glória, vamos conquistar a noiteFor gold and for glory, we'll conquer the night

Nós somos os Anões do Profundo, fortes e destemidosWe're the Dwarves of the Deep, strong and bold
Na escuridão forjamos, tesouros do passadoIn the darkness we forge, treasures of old
Com sangue e suor, reivindicamos nosso prêmioWith blood and with sweat, we claim our prize
No coração da montanha, nossa lenda vai surgir!In the heart of the mountain, our legend will rise!

Seremos parte uns dos outros em nossa superaçãoHe'll part of each other in our overcome
Das profundezas da terra até o pico da montanhaFrom the depths of the earth to the mountain's peak
Com coragem e força, é a vitória que buscamosWith courage and strength, it's victory we seek
A escuridão pode chamar, mas não vamos cederThe darkness may call, but we won't give in
Pois o coração de um Anão só sabe vencerFor the heart of a Dwarf knows only to win

Nós somos os Anões do Profundo, fortes e destemidosWe're the Dwarves of the Deep, strong and bold
Na escuridão forjamos, tesouros do passadoIn the darkness we forge, treasures of old
Com sangue e suor, reivindicamos nosso prêmioWith blood and with sweat, we claim our prize
No coração da montanha, nossa lenda vai surgir!In the heart of the mountain, our legend will rise!

Através do fogo e da pedra, através do perigo e da dorThrough fire and stone, through danger and pain
Traçamos nosso caminho, quebramos a correnteWe forge our path, we break the chain
Com um grito de batalha que faz o chão tremerWith a battle cry that shakes the ground
Nos salões da montanha, nossa vitória é encontrada!In the halls of the mountain, our victory's found!

Nós somos os Anões do Profundo, fortes e destemidosWe're the Dwarves of the Deep, strong and bold
Na escuridão forjamos, tesouros do passadoIn the darkness we forge, treasures of old
Com sangue e suor, reivindicamos nosso prêmioWith blood and with sweat, we claim our prize
No coração da montanha, nossa lenda vai surgir!In the heart of the mountain, our legend will rise!

É, nossa lenda vai surgirYeah, our legend will rise
No coração da montanhaIn the heart of the mountain
Nossa lenda vai surgir!Our legend will rise!