Rock Musical Bleach - Live Bankai Code 001 - Bengara Koushi (Aizen version)
Aizen
Aizen
じゃじゃふりあめにぬれながら
jaja furi ame ni nurenagara
しのぶおもいをたもとにかくす
shinobu omoi wo tamoto ni kakusu
あなたをまったいしだたみ
anata wo matta ishidatami
おちるしずくのはかなしさよ
ochiru shizuku no hakanasa yo
Ichimaru: みえそうでみえないおんなごころ
Ichimaru: miesou de mienai onnagokoro
Aizen: みえそうでみえないおとこごころ
Aizen: miesou de mienai otokogokoro
Ichimaru, Aizen: ふたりはまるでべんがらこうし
Ichimaru, Aizen: futari wa maru de bengara koushi
Ichimaru: かわいいあのこはあかんたれ
Ichimaru: kawaii ano ko wa akantare
Hinamori
Hinamori
じゃじゃふりあめにぬれながら
jaja furi ame ni nurenagara
あふるるおもいをうたによむ
afururu omoi uta ni yomu
つきもいざようほうそめて
tsuki mo iza you hoo somete
きょうもまだこぬまちびとよ
kyou mo mada konu machibito yo
Hitsugaya: みえそうでみえないおんなごころ
Hitsugaya: miesou de mienai onnagokoro
Hinamori: みえそうでみえないおとこごころ
Hinamori: miesou de mienai otokogokoro
Hinamori, Hitsugaya: ふたりはまるでべんがらこうし
Hinamori, Hitsugaya: futari wa maru de bengara koushi
Hitsugaya: とびらをあけてはくれないか
Hitsugaya: tobira wo akete wa kure nai ka
Aizen: きづいてあたしのこのこころ
Aizen: kizuite atashi no kono kokoro
Ichimaru: まいどおおきにほなさいなら
Ichimaru: maido ookini hona sainara
Hitsugaya: きづけよおれのこのこころ
Hitsugaya: kizuike yo ore no kono kokoro
Hinamori: そんなめをしてみないでよ
Hinamori: sonna me wo shite minai de yo
All
All
きにななるふたりはべんがらこうし
ki ni naru futari wa bengara koushi
こふねうかべてどこへやら
kofune ukabete doko he yara
きにななるふたりはべんがらこうし
ki ni naru futari wa bengara koushi
こふねうかべてきょうもゆく
kofune ukabete kyou mo yuku
Rock Musical Bleach - Live Bankai Código 001 - Bengara Koushi (Versão Aizen)
Aizen:
jaja, a chuva me molha
escondendo sentimentos profundos
esperei por você na calçada
a fragilidade das gotas que caem
Ichimaru: não dá pra ver, mas é um coração de mulher
Aizen: não dá pra ver, mas é um coração de homem
Ichimaru, Aizen: nós dois somos como bengara koushi
Ichimaru: aquela garota é tão fofa, é um amor
Hinamori:
jaja, a chuva me molha
sentimentos transbordam em canções
até a lua se pinta de vermelho
hoje ainda não chegou o povo da cidade
Hitsugaya: não dá pra ver, mas é um coração de mulher
Hinamori: não dá pra ver, mas é um coração de homem
Hinamori, Hitsugaya: nós dois somos como bengara koushi
Hitsugaya: você não vai abrir a porta pra mim?
Aizen: perceba o que há no meu coração
Ichimaru: muito obrigado, até logo
Hitsugaya: perceba o que há no meu coração
Hinamori: não me olhe assim
Todos:
me preocupo com os dois, somos bengara koushi
um barco à deriva, pra onde vamos?
me preocupo com os dois, somos bengara koushi
um barco à deriva, hoje também seguimos.