Olivia I\'m Listening
Olivia, come over here
Something\'s wrong, at least that much is clear
Didn\'t we say we\'d be honest with each other?
I feel for you, but I can\'t read your mind
You say you don\'t want to talk
You just sip your jasmine tea and sigh
We may be tempted just to close our eyes
But we both know love isn\'t blind
* Baby, don\'t turn away
Tell me face to face
Is it something that said or didn\'t say?
Making good things better
Isn\'t that what love\'s about?
It won\'t work if we don\'t work it out
** Maybe I haven\'t been
The most sensitive of men
But I\'m listening now, Olivia
Last night as you lay asleep
I couldn\'t help but wonder what you dreamed
You whispered "yes," and softly through the curtain
The moonlight fell upon you like a veil
My love for you is so deep
And though I try to find the words, I always fail
Without your love I\'d drift with no direction
Just like a ship, a ship without a sail
* ** Repeat
* Repeat
Oh, maybe I haven\'t been
Much of a lover or a friend
But I\'m listening now, Olivia
Olivia, Estou Te Ouvindo
Olivia, vem cá
Tem algo errado, pelo menos isso é claro
Não dissemos que seríamos honestos um com o outro?
Eu me importo com você, mas não consigo ler sua mente
Você diz que não quer conversar
Só toma seu chá de jasmim e suspira
Podemos estar tentados a fechar os olhos
Mas sabemos que o amor não é cego
* Amor, não se vire
Me diga cara a cara
É algo que foi dito ou que não foi?
Fazer as coisas boas melhorarem
Não é isso que o amor significa?
Não vai funcionar se não resolvermos isso
** Talvez eu não tenha sido
O homem mais sensível
Mas estou ouvindo agora, Olivia
Na noite passada, enquanto você dormia
Não consegui evitar me perguntar com o que você sonhava
Você sussurrou "sim" e suavemente pela cortina
A luz da lua caiu sobre você como um véu
Meu amor por você é tão profundo
E embora eu tente encontrar as palavras, sempre falho
Sem seu amor eu flutuaria sem direção
Como um navio, um navio sem vela
* ** Repete
* Repete
Oh, talvez eu não tenha sido
Muito amante ou amigo
Mas estou ouvindo agora, Olivia
Composição: Ami Ozaki / Ralph McCarthy