Mahal Pa Rin Kita

Ainda Te Amo

Mahal Pa Rin Kita

Não consigo admitir os sentimentos'Di maamin ng damdamin
Que agora você não está mais ao meu ladoNa ngayo'y wala ka na sa aking piling
Dia após dia, a oraçãoAraw-araw ang dalangin
É te abraçar de novo e te terAy mayakap kang muli at maangkin

Mas como seu amor vai voltar?Ngunit pa'no nga ba ang pag-ibig mo magbabalik?
Sei que te machuquei demaisBatid ko na nasaktan kita ng labis
E te disse que conseguiria te esquecerAt sinabi ko sa'yo na kaya kong limutin ka
Por que agora estou te procurando?Bakit ngayo'y hinahanap kita

Você ainda é o que eu queroIkaw pa rin ang nais ko
Meu coração sente issoDamang-dama ng puso ko
É difícil enganar a mente e o coraçãoMahirap na dayain ang isipa't damdamin
Você ainda é o que eu buscoIkaw pa rin ang hanap ko
Será que eu posso ser perdoado?Mapapatawad ba ako?
Mais uma vez vou repetirMuli't muling sasambitin
Gritando os sentimentosSinisigaw ng damdamin
Ainda te amo, oh, meu amorMahal pa rin kita, oh, giliw ko

As memórias estão comigoAlaala ang kasama
Os momentos que antes eram tão felizesMga sandaling dati anong saya
Tentando esquecerPinipilit na limutin
Por que não consigo admitir que você se foi?Bakit 'di maamin na wala ka na?

Mas como seu amor vai voltar?Ngunit pa'no nga ba ang pag-ibig mo magbabalik?
Sei que te machuquei demaisBatid ko na nasaktan kita ng labis
E te disse que conseguiria te esquecerAt sinabi ko sa'yo na kaya kong limutin ka
Por que agora estou te procurando?Bakit ngayo'y hinahanap kita

Você ainda é o que eu queroIkaw pa rin ang nais ko
Meu coração sente issoDamang-dama ng puso ko
É difícil enganar a mente e o coraçãoMahirap na dayain ang isipa't damdamin
Você ainda é o que eu buscoIkaw pa rin ang hanap ko
Será que eu posso ser perdoado?Mapapatawad ba ako?
Mais uma vez vou repetirMuli't muling sasambitin
Gritando os sentimentosSinisigaw ng damdamin
Ainda te amo, oh, meu amorMahal pa rin kita, oh, giliw ko

Você ainda é o que eu queroIkaw pa rin ang nais ko
Meu coração sente issoDamang-dama ng puso ko
É difícil enganar a mente e o coraçãoMahirap na dayain ang isipa't damdamin
Você ainda é o que eu buscoIkaw pa rin ang hanap ko
Será que eu posso ser perdoado?Mapapatawad ba ako?
Mais uma vez vou repetirMuli't muling sasambitin
Gritando os sentimentosSinisigaw ng damdamin
Ainda te amo, oh, meu amorMahal pa rin kita, oh, giliw ko