Back In Line

De Volta à Rotina

Back In Line

Minha ex-namorada tá servindo café em SeattleMy old girlfriend is serving coffee in Seattle
Pros escaladores, poetas e pescadoresTo the climbers and the rhymers and the fishermen
Ela diz que tá feliz, como pode serShe says she's happy how can that be
Se não dirige um BMW, um Porsche ou um BenzWhen she doesn't drive a beamer or a Porche or a Benz
Ela nunca teria trabalhado como garçoneteShe never would have waited tables
Se tivesse voltado à rotinaIf she'd fallen back in line
Ela jura que ainda tem tempoShe swears she's still got time
Tempo, tempo, tempoTime, time, time

Meu ex-colega de quarto é atorMy old roommate is an actor
Na última vez que conversamos, foi isso que ele disseLast we talked that's what he said
Mas ele é figurante, então a câmera sempre corta sua cabeçaBut he's and extra so the camera's always cutting off his head
Agora ele é o garoto-propaganda da GreyhoundNow he's the poster boy for greyhound
Ele não tá indo a lugar nenhum, mas seu rosto tá por toda parteHe's going nowhere but his face is all around
Ele nunca teria sido uma estrela de ponto de ônibusHe never would have been a bus stop star
Se tivesse voltado à rotinaIf he'd fallen back in line
Mas ele jura que ainda tem tempoBut he swears he's still got time
Tempo, tempo, tempoTime, time, time

Eu não nasci pra ser advogado aindaI'm not cut out to be a lawyer yet
Não, eu prefiro que a gente toque música em algum barNo I'd rather we played music at some dive
Vamos fazer frutos do mar no carburadorWe'll make seafood on the carburetor
Mais tarde, a gente pode jogar uma moedaLater on we can flip a coin
Pra ver quem vai dirigirTo see which one of us will get to drive
Agora a gente ri sempre que pensaNow we laugh whenever we think
Que poderíamos ter voltado à rotinaWe could have fallen back in line
Mas eu juro que ainda temos tempoBut I swear we still have time
Tempo, tempo, tempoTime, time, time