Simple Things

Coisas Simples

Simple Things

Temos o maior cachorro que você já viuWe got the biggest dog you ever saw
Espalhado na varanda, se refrescandoSprawled on the porch, coolin' off
Aqui na nossa casaDown at our place
O nome dele é AceHis name is Ace
Temos os beija-flores chegandoWe got the hummingbirds comin' in
Batendo nos alimentadores de água com açúcar e zumbindo de voltaHittin' those sugar water feeders and buzzin' off again
Flutuando no ventoFloatin' in the wind
Então o pôr do sol derrete em uma linha de pinheirosThen the sunset melts into a line of pines
A vida é devagar por aqui, mas isso me agrada muitoLife is slow out here but it just suits me fine

São as coisas simples que tocam meu coraçãoIt's the simple things that strum my strings
O bebê chora, e a mamãe canta pra ele voltar a dormirBaby cries, and momma sings him back to sleep
Oh, soa tão doceOh it sounds so sweet
É trabalhar duro o dia todoIt's puttin' in a hard day's work
Voltar pra casa e colocar uma camiseta limpaComin' home and puttin' on a clean t-shirt
É amigos e família se reunindoIt's friends and family gathering
Um pescoço pra abraçar, uma piada pra contar e um prato pra trazerA neck to hug, a joke to tell and a dish to bring
São as coisas simples, éIt's the simple things, yeah

É levar meu garoto pro rio no domingoIt's takin' my boy to the river on Sunday
Caçando girinos e dinheiro de índioHuntin' tadpoles and Indian money
E eu só dou risada enquanto as chinelas dele espirram águaAnd I just laugh while his flipflops splash
Então a gente passa o Off! porque não queremos carrapatosThen we spray on the Off! 'cause we don't want chiggers
Iscando nossos anzóis com fígado de frangoBaitin' our hooks with chicken livers
Indo pescar bagre amareloGoin' yellow catfishin'
Um pequeno lambido de bigodeA little whisker lick grippin'
Eu adoro quando ele diz 'Papai, me dá cinco'I love it when he says 'Daddy give me five'
E assistindo ele se esforçar e sorrir enquanto puxaAnd watchin' him grunt and grin as he's reelin' in
Aquele bagre na linha deleThat flathead on his line

São as coisas simples que tocam meu coraçãoIt's the simple things that strum my strings
O bebê chora, e a mamãe canta pra ele voltar a dormirBaby cries, and momma sings him back to sleep
Oh, soa tão doceOh it sounds so sweet
É trabalhar duro o dia todoIt's puttin' in a hard day's work
Voltar pra casa e colocar uma camiseta limpaComin' home and puttin' on a clean t-shirt
É amigos e família se reunindoIt's friends and family gathering
Um pescoço pra abraçar, uma piada pra contar e um prato pra trazerA neck to hug, a joke to tell and a dish to bring
Sim, são as coisas simplesYeah it's the simple things
São as coisas simplesIt's the simple things

É sentir gratidãoIt's feelin' thankful
Só olhando pras estrelasJust lookin' at the stars
É encontrar paz de espíritoIt's findin' piece of mind
No seu próprio quintalIn your own backyard

Sim, são as coisas simples que tocam meu coraçãoYeah it's the simple things that strum my strings
Como grandes carvalhos, balanços de pneu e limonadaLike big oak trees and tire swings and lemonade
Gelada e caseiraIce cold and homemade
É trabalhar duro o dia todoIt's puttin' in a hard day's work
Voltar pra casa e colocar uma camiseta limpaComin' home and puttin' on a clean t-shirt
É amigos e família se reunindoIt's friends and family gathering
Um pescoço pra abraçar, uma piada pra contar e um prato pra trazerA neck to hug, a joke to tell and a dish to bring
São as coisas simplesIt's the simple things
São as coisas simplesIt's the simple things

É isso.That's it