I Ain't Living Long Like This TRADUÇÃO - Rodney Crowell (Impressão)

Papel

Fonte Tamanho

395px

Música

Artista

Letra

Colunas

I Ain't Living Long Like This

I looked for trouble and I found it son

Straight down the barrel of a lawman's gun

I'd try to run but I don't think I can

You make one move and you're a dead man friend

I ain't living long like this

I can't live at all like this can I baby

He slipped the handcuffs on behind my back

Then left me freezing on a steelrail truck

I got 'em all in the jailhouse

I ain't they baby I ain't living long like this

Grew up in Houston off of wayside drive

Son of a carhop in some old night dive

Dad drove a stock car to an early death

All I remember was a drunk man's breath

I ain't living long like this

I can't live at all like this can I baby

We know the story how the wheel goes round

Don't let 'em take you to the man downtown

Can't sleep at all in the jailhouse baby

I ain't living long like this

I can't live at all like this can I baby

[ guitar ]

I live for angel she's a roadhouse queen

Make Texas Ruby look like Sandra Dee

I want to love her but you don't know how

I'm at the bottom of the jailhouse now

I ain't living long like this

I can't live at all like this can I baby

You know the story bout the jailhouse rock

Go on and do it but just don't get caught

Got 'em all in the jailhouse baby

I ain't living long like this

I can't live at all like this can I baby

[ guitar - piano ]

Não Vou Viver Muito Assim

Eu procurei encrenca e encontrei, filho

Direto na mira da arma de um policial

Tentei correr, mas não acho que consigo

Você faz um movimento e é um homem morto, amigo

Não vou viver muito assim

Não consigo viver assim, consigo, amor?

Ele colocou as algemas atrás das minhas costas

E me deixou congelando em um caminhão de ferro

Eu os tenho todos na cadeia

Não sou deles, amor, não vou viver muito assim

Cresci em Houston, na Wayside Drive

Filho de uma garçonete em um bar antigo

Meu pai dirigia um carro de corrida até uma morte precoce

Tudo que lembro era o bafo de um bêbado

Não vou viver muito assim

Não consigo viver assim, consigo, amor?

Sabemos a história de como a roda gira

Não deixe que te levem para o homem do centro

Não consigo dormir na cadeia, amor

Não vou viver muito assim

Não consigo viver assim, consigo, amor?

[ guitarra ]

Eu vivo por uma anja, ela é uma rainha de roadhouse

Faz a Texas Ruby parecer a Sandra Dee

Quero amá-la, mas você não sabe como

Estou no fundo da cadeia agora

Não vou viver muito assim

Não consigo viver assim, consigo, amor?

Você conhece a história sobre o rock da cadeia

Vai em frente e faça, mas só não seja pego

Eu os tenho todos na cadeia, amor

Não vou viver muito assim

Não consigo viver assim, consigo, amor?

[ guitarra - piano ]

Composição: Rodney Crowell