La Tres Marias

As Três Marias

La Tres Marias

Mas que lindas minhas três MariasPero que lindas mis tres marías
Leva elas, mas cuida bem, vaiLlevátelas, pero cuidámelas, anda

Chorar de amor, é covardia, querer-te mais é loucuraLlorar de amor, cobardía es, quererte más locura es
Nunca o amor paga como deveriaNunca el amor paga como es
Por isso choro como uma criançaPor eso lloro como un niño
Junto à lembrança de um carinho, é minha vida em lágrimasJunto al recuerdo de un cariño es mi vida lagrimones
Eu sei que sinto ilusõesYo sé que siento ilusiones
Minha alma respira pela feridaMi alma respira por la herida
Vendo minhas lindas 3 MariasViendo a mis lindas 3 marías
Por elas, mesmo que me paguem malPor ellas, aunque mal paguen

Quando se busca e não se achaCuando se busca y no se halla
O amante foge da sua amadaEl amante huye de su amada
Chora covarde, pra que outro riaLlora cobarde, para que otro ría
É o capricho desse mundoEs el capricho de este mundo
Mas não importa ser covardePero no importa ser cobarde
A risada e o choro na vidaLa risa y el llanto en la vida
É o consolo para todo homemEs el consuelo para todo hombre
E até os mortos em suas tumbasY aun los muertos en sus tumbas
Exalariam um gemidoExhalarían un gemido
Vendo minhas lindas 3 MariasViendo a mis lindas 3 marías

Quando se busca e não se achaCuando se busca y no se halla
O amante foge da sua amadaEl amante huye de su amada
Chora covardeLlora cobarde
Pra que outro riaPara que otro ría
É o capricho desse mundoEs el capricho de este mundo
Mas não importa ser covardePero no importa ser cobarde
A risada e o choro na vidaLa risa y el llanto en la vida
É o consolo para todo homemEs el consuelo para todo hombre
E até os mortos em suas tumbasY aun los muertos en sus tumbas
Exalariam um gemido vendo minhas lindas 3 MariasExhalarían un gemido viendo a mis lindas 3 marías