Alguien (part. Hugo Duval)

Alguém (part. Hugo Duval)

Alguien (part. Hugo Duval)

De sal?, de mel?, de quê?¿De sal?, ¿de miel?, ¿de que?
Minha boca se impregnouMi boca se impregnó
Tentada pelos seus beijosTentada por tus besos

De sal?, de mel?, não sei¿De sal?, ¿de miel?, no sé
O nosso se quebrouLo nuestro se quebró
Fetiche afinal de gessoFetiche al fin de yeso

Dói pensarDuele pensar
Que Deus nos chamaráQue Dios nos llamará
Que o tempo está passandoQue el tiempo se nos va
Cortante como uma oraçãoCortón igual que un rezo

Amar, sofrer, rolarAmar, sufrir, rodar
Não encontrar o bom amorNo hallar el buen amor
E cansar de esperarY hastiarse de esperar

A rua me deu sua vidaLa calle me dio tu vida
Você passava sozinha e feridaPasabas sola y herida
Não sei por que te ameiNo sé por qué te amé
Não sei por queNo sé por qué
Talvez porque em alguémAcaso porque en alguien
Busquei me encontrarBusque encontrarme
Em alguém que me amasseEn alguien que me quisiera
Em alguém que acreditasse em mimEn alguien que en mí creyera

Houve uma esquinaHubo una esquina
Você passava com seu malTú pasabas con tu mal
Te amei e foi meu amor, fatalTe quise y fue mi amor, fatal

Foi tolo e cruelFue torpe y cruel
A juventude jogar foraLa juventud tirar
E no ocaso, entãoY en el ocaso, ya
Buscar duas mãos brancasBuscar dos blancas manos

Viver, sonhar, sentirVivi, soñar, sentir
A lama aos nossos pésEl barro a nuestros pies
E nele os pés afundarY en él los pies hundir